00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11b0f4de8b17ac5df12e5e96854db5fa.mp3
点击复制88秒フライト - 牧野由依 (まきの ゆい)
詞：藤林聖子
曲：滝澤俊輔
いつからか
不知何时开始
ボクの心に住む
这想法住进了我的心里
小さな羽根の存在
我的身上存在着小小的羽翼
まだ眠い朝も
仍在沉眠的早晨也好
Hello hello
とくすぐってる
一声声惹人发笑
自転車が
自行车
プリズムをはじいて
映照在棱镜里
木漏れ日
斑驳日光
揺れる朝は
摇曳的早晨
空も飛べそうさ
好似能够飞上天空
ルラルラ
秘密だよ
这是秘密哦
ずっと独りで
一直都是一个人
誰の声も
听不到
聞こえない
任何人的声音
心の中に
心中好似
色とりどりの
开满了
花が咲いたみたい
多彩的花儿
風を待ってる
等待着风儿来临
Butterfly
羽ばたく
振翅飞翔
ねぇ君が
呐 你总是
いつでも輝くよう
那样光辉闪耀
美しい世界
好想给你看看
Butterfly
見せたいよ
美丽的世界
彼方へ彼方へ
向着彼方 向着彼方
飛んでく飛んでく88秒
飞翔 飞翔 88秒
Beautiful flight
眠れない
难以入眠
ボクの小さな羽根
带着我小小的羽翼
真夜中を飛び出して
在深夜里起飞
星を揺らすから
撼动星辰
キラキラ
闪闪亮亮
センチメンタル
多情善感
風の夜に
在风儿吹拂的夜晚
悲しい夢見て
做了个悲伤的梦
君も沈んだ時は
在你也沉默的时候
優しい歌を
唱起温柔的歌
ルラルラ
歌うから
放声歌唱
こんな気持ちの
这样的心情
名前をボクは
我不知
知らない
该如何称呼
綺麗な模様
那美丽的模样
ひと欠片だって
哪怕一丁点
傷付けたくないよ
都不愿伤害你
迷わないように
为了不再迷惘
Butterfly一緒に
和蝴蝶一起
まだ知らない
去看那未曾知晓的
景色を見に行こうよ
风景吧
雨が降ったら
若大雨降下
Butterfly
お昼寝
那就午睡吧
夢見よう夢見よう
去梦想吧 梦想吧
永遠永遠88秒
永远 永远的88秒
Beautiful flight
もしも誰かに
若是被谁
知られてしまえば
知道了的话
蜃気楼が
就像海市蜃楼
消えるみたいに
消失了一般
この羽根も
这羽翼也会
消えてしまい
消失不见的
そうだから
就是如此
言わない
所以不要说
言えない
不能说
まだそばにいてよ
依然在你身边哦
風を待ってる
等待着风儿来临
Butterfly
羽ばたく
振翅飞翔
ねぇ君が
呐 你总是
いつでも輝くよう
那样光辉闪耀
美しい世界
美丽的世界
Butterfly
見に行こう
去看看吧
君とボク
你和我
舞い上がるきっと
一定会飞向天空的
どこまでも
无论到哪里
いつまでも
无论到何时
Fly away beautiful flight