I Got Id - Classic Rock Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My lips are shaking my nails are bit off
双唇颤抖 指甲已被咬断
Been a month since I've heard myself talk
整整一月 未曾听见自己声音
All the advantage this life's got on me
生活对我步步紧逼
Picture a coffin in the middle of the sea
想象海中央漂浮的棺木
And I fight back in my mind never let's me be right
内心挣扎 永不言败
I got memories I got sh*t so much it don't show
记忆汹涌 不堪重负却深藏不露
Oh I walked the line when you held me in that night
那夜你拥我入怀 我小心翼翼前行
I walked the line when you held my hand that night
那夜你紧握我手 我如履薄冰行走
An empty shell seems so easy to crack
空壳般脆弱的心 一触即碎
Got all these questions don't know who I could even ask
满腹疑问却不知该向谁倾诉
So I'll just lie alone and wait for the dream
只能独自躺卧 等待梦境降临
Where I'm not ugly and you're looking at me
那里我不再丑陋 而你正凝视着我
And I stay in bed oh little I've seen there
蜷缩床榻 所见寥寥
If just once I could feel love oh stare back at me yeah
若能被爱意回望 哪怕仅此一次
But I walked the line when you held me in that night
那夜你拥我入怀时 我小心翼翼不敢逾矩
Oh I walked the line when you held my hand that night
当你紧握我手的夜晚 我始终恪守着分寸
Oh I walked the line when you held me close that night
那夜你拥我入怀 我小心翼翼不敢逾矩
I paid the price never held you in real life
现实却从未相拥 这代价我独自承受