late nights (Alexander 23 edit) - mxmtoon/Alexander 23/Robin Skinner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maia
Composed by:Maia
Late nights are for lonely people
深夜是属于孤独者的时光
Lying awake hardly laying peaceful
辗转难眠 无法平静安睡
My mind is restless with the thoughts of you
思绪纷扰 全是你挥之不去的影子
And all the things you do
和你的一举一动
I can hardly close my eyes
我难以合上双眼
Under the glow of the brightest moonlight
沐浴在最皎洁的月光下
My head it rests on a pillow of white
我的头枕着纯白枕头
My heart aches with every thought of you
每念及你 心就隐隐作痛
And all the things you do
和你的一举一动
I can't help but hold my breath
我屏住呼吸无法自控
I am captivated by you
为你深深着迷
And I am so in love with the things you do
深爱着你的一切举动
But late nights are for lonely people
但深夜属于孤独的灵魂
Lying awake hardly laying peaceful
辗转难眠 无法平静安睡
My mind is restless with the thoughts of you
思绪纷扰 全是你挥之不去的影子
And all the things you do
和你的一举一动
I can hardly close my eyes
我难以合上双眼
I wish that I could stand next to you
多想能站在你身边
But I'm too scared of what you may do
却害怕你的反应让我心碎
Would rejection come and slam me down
拒绝是否会将我击溃
I can't help but frown at the thought that we'd be done
想到结束就忍不住皱眉
Would my feelings go and scare you away
我的感情会否将你吓退
I'd be so sorry for the things that I'd say
若言语冒犯 我定会后悔
So I guess I'll just lay here instead
我只能独自躺在这里
Lying in my bed pondering the things you do
躺在床上 想着你的一举一动
'Cause I am captivated by you
因为你让我如此着迷
And I am so in love with the things you do
深爱着你的一切举动
But late nights are for lonely people
但深夜属于孤独的灵魂
Lying awake hardly laying peaceful
辗转难眠 无法平静安睡
My mind is restless with the thoughts of you
思绪纷扰 全是你挥之不去的影子
And all the things you do
和你的一举一动
I can hardly close my eyes
我难以合上双眼
I I
我 我
I can hardly close my eyes eyes eyes
我彻夜难眠 难眠 难眠