00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11d5fac30799495cc5f61cd4ff7dc26a.mp3
点击复制With Tomorrow / I'm On Fire - Ólöf Arnalds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dr
It was more like a dream than reality
这更像是一场梦 而非现实
I must have thought it was a dream while he was here with me
他在我身边时 我恍惚以为身在梦境
When he was near I didn't think he would leave
当他近在咫尺 我从未想过他会离去
When he was gone it was too much to believe
当他消失不见 这残酷现实令人窒息
So with tomorrow
所以面对明天
I will borrow
我将借来
Another moment of joy and sorrow
片刻欢愉与痛楚交织的时光
And another dream
再续一场幻梦
And another with tomorrow
明日又将迎来新的篇章
So if there someday won't be time
若某天时光不再流淌
Just to look behind
只能回首过往
No more reasons and descriptions for my place and mind
我的处境与心境 已无需解释言说
There was so much I was told that was not real
太多被告知的虚幻假象
So many things I could not taste but I could feel
太多无法触及却真切感受的悸动
So with tomorrow
所以面对明天
I will borrow
我将借来
Another moment of joy and sorrow
片刻欢愉与痛楚交织的时光
And another dream and another with tomorrow
又一场梦境 又一轮未知的明天
Hey little girl is your daddy home
小姑娘 你父亲在家吗
Did he go away and leave you all alone
他是否离去 留你独自彷徨
I've got a bad desire
我怀着危险的渴望
I'm on fire
我如火焚身
Tell me now baby
现在告诉我 亲爱的
Is he good to you
他对你好吗
Can he do to you things that I do
他能像我这般让你沉醉吗
I can take you higher
我能带你直上云霄
I'm on fire
我如火焚身
Sometimes it feels like you took a knife edgy and dull
有时感觉你持着钝刀
And cut a six inch valley
在我灵魂刻下六寸裂谷
Through the middle of my soul
贯穿我整个心房
At night I wake up with sheets soaking wet
深夜惊醒时床单尽湿
And a freight train running through the middle of my head
脑中似有火车轰鸣碾过
And you cool my desire
你平息我炽热的渴望
I'm on fire
我如火焚身
I'm on fire
我如火焚身
I'm on fire
我如火焚身
I'm on fire
我如火焚身