00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11e17d21c267ccae3ae81ba2838389ec.mp3
点击复制Friends of Mine (Live) - Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rita spits out her laurel leaf
And grabs a piece of my pie
She's gonna lead me up the mountain path
她将引领我攀登山间小径
As the crows fly
如乌鸦直线飞掠
Claudette's pretty quick off the mark
克劳黛特行动快如闪电
Like a Polaris missile in heat
似灼热的北极星导弹
She smiles at a hundred miles an hour
她绽放时速百里的笑容
And rushes you off your feet
瞬间令人神魂颠倒
There's all these friends of mine
这些围绕我的朋友们
They've got me suffering
正让我备受煎熬
They don't take a line
他们从不循规蹈矩
They keep me pissing adrenalin
让我肾上腺素狂飙不止
Sandie wears an awful lot of silk
桑迪身披层层丝绸
Says she's a friend of Mr Acker Bilk
自称是阿克·比尔克的老友
She's going out of my mind
她让我心神不宁
Wants to live on milk
只想靠牛奶度日
Ratty is nearly unique
拉蒂堪称世间罕有
Looks like a pre raphaelite barb freak
活像前拉斐尔派的怪诞之徒
Wears dangerous jewelery
佩戴着危险的珠宝
Got a cast iron personality
有着钢铁般的个性
They personaliny
他们的特质
They've got me suffering
正让我备受煎熬
They don't take a line
他们从不循规蹈矩
They keep me pissing adrenalin
让我肾上腺素狂飙不止
About foreign matters and fancy affairs
谈论异国奇闻与风流韵事
Betty trimmed my nails with pliers
贝蒂用钳子为我修剪指甲
While eating avocado pears
嚼着鳄梨的时候
Norman's sobbing 'cause his make up's
诺曼在啜泣 因为他的妆容
Running away with itself
正不受控制地晕开
He's heading for an early grave
他正走向过早的坟墓
Scared to death about the state of his health
被自己的健康状况吓破胆
There's all these friends of mine
这些围绕我的朋友们
They've got me suffering
正让我备受煎熬
They don't take a line
他们从不循规蹈矩
They keep me pissing adrenalin
让我肾上腺素狂飙不止
They keep me pissing adrenalin
让我肾上腺素狂飙不止
They keep me pissing adrenalin
让我肾上腺素狂飙不止
They keep me pissing adrenalin
让我肾上腺素狂飙不止
Ratty is test a gene line
鼠仔在测试基因链
Ratty is test a gene line
鼠仔在测试基因链
A gade gene line
一条变异基因链
A gade gene line
一条变异基因链
A gade gene line
一条变异基因链
A gade gene line
一条变异基因链
A gade gene line
一条变异基因链
其他人正在听的歌