00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11e200f7f5cd291d882742fcf866f285.mp3
点击复制
I'm so Wow - Happiness (ハピネス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kanata Okajima
曲：Ava1anche/Louise Frick Sveen
I'm so wowowow
I'm so wowowow
So wowowow
気にしない
毫不在意
What you say
无论你说什么
So wowowow
Baby道を開けて
宝贝快让开道路
Feeling it getting it
感受它 掌握它
キミの行動
你的所作所为
I will go I was so
我要离开 我已受够
飽き飽きだよ
实在厌倦透顶
いい加減
差不多该承认了吧
認めたらどうなの?
早点认清现实如何？
明日を待たずに
无需等待明天
Bye bye you
挥手告别
No hey慌てたって
不必惊慌失措
I will never stay
我绝不会停留
さすがに不毛な
这段感情终究荒芜
You & I
你和我
It's enough for me
对我来说已足够
サヨナラ
永别了
Eo eo
哎呦哎呦
気高く
高傲地
Eo eo oh oh
哎呦哎呦哦哦
見ない振りしすぎたみたい
装作视而不见太久了吧
1mmも同情しナイ
连一毫米同情都不会施舍
分からせてあげるわ
就让你彻底明白
Show off for you show off for you
为你展现自我 为你展现自我
アタシのquality
本姑娘的魅力
間違いなく皆
毋庸置疑所有人
Think the same
想法一致
キミと
和你
離れちゃいなって
快些分开吧
すぐに
立刻
Pow pow pow pow
行くわ
动身出发
Now now now now
Show off for you show off for you boy
为你展现自我 为你展现自我吧 男孩
無責任な言葉は
不负责任的甜言蜜语
No need anymore
再也不需要
What you're gonna do
你打算如何应对
答えられる?
能够回答吗？
キミの愛は
你的爱意
Never true
从未真诚
表はsweet
表面温柔体贴
でも隠してるでしょ
其实隐藏着虚伪吧
Imitateな恋over
这场模仿爱情的戏码该落幕了
楽しむのsolo
独自享受才最快乐
Eo eo
哎呦哎呦
もう沢山なの
已经受够这一切
No more drama
无需再演
Eo eo
哎呦哎呦
You're busted
你的伪装已败露
理解可能?
能够理解吗？
Someday I'll slay ya
总有一天会将你击溃
覚えてて
给我记住
Cause私は知ってる
因为我早已洞悉真相
I'm so wowowow
気にしない
毫不在意
What you say
无论你说什么
So wowowow
Baby道を開けて
宝贝快让开道路
イイ娘でいすぎたみたい
或许是我太过温柔体贴
つけ上がってる
让你得意忘形
Baby boy
幼稚男孩
驚かせてあげるわ
就让我给你个惊喜吧
Show off for you show off for you
为你展现自我 为你展现自我
本来のアタシ
最真实的我
勝手な言い訳ばかりで
听腻了你那些自私的借口
疲れちゃったわ
早已疲惫不堪
すぐに
立刻
Pow pow pow pow
行くわ
动身出发
Now now now now
Show off for you show off for you boy
为你展现自我 为你展现自我吧 男孩
キミの描くミライは
你描绘的未来蓝图
Nowhere anymore
早已不复存在
What you're gonna do
你打算如何应对
答えられる?
能够回答吗？
キミの愛は
你的爱意
Never true
从未真诚
表はsweet
表面温柔体贴
でも隠してるでしょ
其实隐藏着虚伪吧
Imitateな恋over
这场模仿爱情的戏码该落幕了
楽しむのsolo
独自享受才最快乐
Eo eo
哎呦哎呦
もう沢山なの
已经受够这一切
No more drama
无需再演
Eo eo
哎呦哎呦
You're busted
你的伪装已败露
理解可能?
能够理解吗？
Someday I'll slay ya
总有一天会将你击溃
覚えてて
给我记住
Cause私は知ってる
因为我早已洞悉真相
I'm so wowowow
考え込むのよ
日夜反复思量
Night and day
每个昼夜
覚えておいて
给我牢记
美しく残すわ
要在你脑海中
Into your head
留下美丽烙印
キミは超lame
你实在拙劣不堪
でも
但是
Don't blame on me
别把责任推给我
かなりのepic fail
史诗级的惨败结局
I'm not gonna be the same
我已不再是过去的我
What you're gonna do
你打算如何应对
答えられる?
能够回答吗？
キミの愛は
你的爱意
Never true
从未真诚
表はsweet
表面温柔体贴
でも隠してるでしょ
其实隐藏着虚伪吧
Imitateな恋over
这场模仿爱情的戏码该落幕了
楽しむのsolo
独自享受才最快乐
Eo eo
哎呦哎呦
もう沢山なの
已经受够这一切
No more drama
无需再演
Eo eo
哎呦哎呦
You're busted
你的伪装已败露
理解可能?
能够理解吗？
Someday I'll slay ya
总有一天会将你击溃
覚えてて
给我记住
Cause私は知ってる
因为我早已洞悉真相
I'm so wowowow
遠くに来過ぎたみたい
仿佛已经走得太远
他の選択肢もうナイ
再也没有其他选择
分からせてあげるわ
就让你彻底明白
Show off for you show off for you
为你展现自我 为你展现自我
アタシのquality
本姑娘的魅力
My girlsたちも
闺蜜们也
Say the same
异口同声
もう終わりだって
这段关系该结束了
すぐに
立刻
Pow pow pow pow
行くわ
动身出发
Now now now now
Show off for you show off for you boy
为你展现自我 为你展现自我吧 男孩
見せてあげる
让你亲眼见证
最後のtruth baby
最后的真相 亲爱的