00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11e23792babe7b889184b54a5555e6f1.mp3
点击复制日出づる花 - 能登麻美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：木本慶子
曲：横山克
風に揺れる
在风中摇曳
木漏れ日を見てると
望着树影间漏下的阳光
なぜかとてもやすらぐの
不知为何感到无比安宁
まるでそこに
仿佛那里
みんながいるようで
大家就在身边
みどり薫る穏やかな場所
绿意盎然的宁静之地
遠く果てのない旅だけど
虽然踏上无尽漫长的旅途
一人じゃないと
但并非独自前行
必ずいつか私が
坚信总有一天会回到
帰り着く場所
那个属于我的归处
もう一度微笑みあえる
即使只是再次相视而笑的小小愿望
そんな小さな願いでも
这份微小的期许
ずっと私を支えてくれる
始终给予我前行的力量
大きな勇気
化作巨大的勇气
名前もなく
无名无姓
人知れずに咲いて
悄然绽放
散っていった花たちよ
又默默凋零的花朵啊
季節ごとの
在每个季节
彩りを静かに
静静编织着
紡ぐ姿忘れはしない
季节色彩的身姿 我永远不会遗忘
離れて初めて見えるもの
分离后才明白的道理
一つじゃなくて
并非唯一真理
当たり前のものなんて
这世上本就不存在
この世には無い
所谓的理所当然
もう二度と戻れないから
既然再也无法回到过去
人は未来に託すけど
人们便将希望寄托于未来
今惜しみなく
但此刻毫无保留地
信じることも
去相信的信念
大事な勇気
也是重要的勇气
そよぐ風
微风轻拂
もうすぐ夕闇に包まれて
暮色即将笼罩大地
夜明けまで
直到黎明来临前
光を待つのでしょう
我们都在等待曙光吧
微笑みあえる
即使只是相视而笑的小小愿望
そんな小さな願いでも
这份微小的期许
ずっと私を支えてくれる
始终给予我前行的力量
大きな勇気
化作巨大的勇气
名も無き花は
无名之花永远
いつも心に咲いている
绽放在我的心间
ずっと私を支えてくれる
始终给予我前行的力量
最後に帰る場所
最终回归的归宿
けして泣かない
我绝不会哭泣
其他人正在听的歌