00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11e3d3b8f7f1bc3c61c8720bea34eda7.mp3
点击复制
常夜の国の遊びかた - まふまふ (mafumafu)
词：まふまふ
曲：まふまふ
街灯が赤く染まる
街灯已渐暗红
大人も眠る街角
大人们已沉睡的街角
いちにーっのさん
一二三
ほら外に出ようよ
来吧去外面吧
ようこそ常夜の国へ
欢迎来到常夜国
おもちゃ箱は逆さまに
把玩具箱子翻底朝天
いたずらと夜更かしの招待状
发现恶作剧与夜猫子的邀请函
世界が魔法にかかったみたいに
世界好像被施了魔法
木組みの家も白くおめかしして
木屋之家也被雪白色装点
ああ星のカーテンに隠れて
啊啊快藏在星帘里吧
抜き足差し足
踮起脚尖小心翼翼
ちょっとスキップして行こう
悄悄跳起来吧
夢と幻を縫いつけて
将梦想与虚幻融合
ボクらを包んで神様
神将我们拥抱
暗い世界はこの夜空の
让我们知道黑暗世界是这夜空
明るさを気づかせてくれた
还有这夜空中残留的光明
つまずき転ぶあの道も
曾跌倒的那条小路
プレゼントだなんて思えるんだ
也觉得是上天的馈赠
プリムラの花が咲いた
迎春花开了
口がよく回る朝は
时常提及的清晨
いちにーっのさん
一二三
言い訳探そうよ
找个理由吧
白く弾けた星空
绽放雪白的星空
君からみたらボクらも
你眼中的我们
少しくらい
是否看起来
色づいて見えるのかなあ
也稍微的更加鲜活了
ブッシュ・ド・ノエルに
点缀着铃铛的
ベルのオーナメント
圣诞树蛋糕
飾りつけした夜が眩しくて
装点的夜晚如此炫目
もうお迎えイヴのパレード
欢迎你的夜晚游行
おめかし少しはオシャレに
稍微打扮一下
見えていますか
是不是看起来更美了
きっと幸せが欲しいのは
盼望幸福的人
幸せを知っているから
一定懂得幸福的意义
冷たい夜風が吹き抜ければ
若被寒冷夜风吹拂
寄りそったぬくもりを知れた
就能了解所依靠着的温暖
怯えて泣いたあの夜も
胆怯哭泣的那个夜晚
プレゼントだなんて思えるんだ
也觉得是上天的馈赠