00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11e3e24ac259a3fda5898e8cdf74e76f.mp3
点击复制
Hand on the Pump - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm an alley cat some say a dirty rat
我是巷弄里的野猫 有人说我是肮脏鼠辈
On my side you see my gat see I'm all of that
腰间别着家伙 让你见识我的本色
Sendin' off buck shots for I'm gonna wetcha
子弹呼啸而出 我定要让你付出代价
Runnin' hard but I'm still comin' to getcha
你拼命逃窜 但我终将逮到你
Thinking like a peace smoke comin' on a homicide
表面装作和善 实则暗藏杀机
You talkin' sh*t try to take me for a ride
你满嘴胡言 还想设局算计我
I'm not a bad guy but I'm the funky feel one
我本非恶徒 只是带着放克节奏的狠角色
Finger on the trigger with my hands upon the steel
手指扣着扳机 掌心紧握冰冷钢枪
Lettin' out a bullet this is goin' boo-yaa
子弹呼啸而出 让你见识厉害
You're stuck in my so hood
你被困在我的地盘
So whatcha gonna do now
现在你还能怎么办
Being the hunted one is no fun
当猎物可不好玩
Here I come son yo I think you better run
我来了小子 你最好快逃窜
Better run more and move a little faster
跑快点 再加快脚步
Second of thought and I'm comin' to blast ya
稍一迟疑我就让你吃苦
With my
用我的
Sawed off shotgun hand on the pump
短管霰弹枪 手扣在扳机上
Left hand on a forty puffin' onna blunt
左手握着酒瓶 吞云吐雾间
Pumped my shotgun niggaz didn't jump
当我举起猎枪 那群人不敢妄动
La la la la la la lala
Comin' at you like a stiff blow f**kin' up your program
像重拳般袭来 搅乱你的计划
Ain't takin' sh*t from you him or no man
不接受任何人的*威胁
Master mind maniac and a menace so
我是疯狂的犯罪天才
How they want to pass sentence
看他们如何审判我的罪状
All because a ni**a tried to play me on the trigger
全因那小子想对我扣动扳机
He missed so now the ni**a's pissed
他失手了 现在气得发狂
Rude and crude like a pitbull get to the point
像斗犬般凶狠直截了当
Your f**kin' car to get pulled now
你的破车现在就被拦下
I'm headed up the river with a boat and no paddle
我乘着无桨之舟逆流而上
And I'm handin' out beatdowns
正四处施以痛击
I'm headed up the river with a boat and no paddle
我乘着无桨之舟逆流而上
And I'm handin' out beatdowns get your face down
正四处施以痛击 给我趴下
Put me in chains try to beat my brains
给我戴上镣铐 想击碎我的头脑
I can get out but the grudge remains
我能挣脱束缚 但仇恨永不消
When I see ya punk a** I'm gonna getcha
当我看到你这怂货 定要让你知道
F**kin' do ya shotgun go boo-yaa
尝尝厉害 猎枪轰然咆哮
Sawed off shotgun hand on the pump
短管霰弹枪 手扣在扳机上
Left hand on a forty puffin' onna blunt
左手握着酒瓶 吞云吐雾间
Pumped my shotgun niggaz didn't jump
当我举起猎枪 那群人不敢妄动
La la la la la la la la
Kickin' that funky Cypress Hill sh*t
踩着赛普拉斯山帮的放克节奏
Take a lot of mental for the blunted to chill with
需要强大意志才能与这群瘾君子周旋
'Cuz I'm the chill one known to get ill one
我本是冷静之人 但被逼到绝境就会爆发
They stepped to the Hill "What's up " I had to kill one
他们挑衅山帮 "想怎样" 我只能以暴制暴
Now I'm headed up the river with a boat and no paddle
如今我乘着无桨之舟逆流而上
And they got me on lock down
他们已将我牢牢禁锢
Headed up the river with a boat and no paddle
乘着无桨之舟逆流而上
And they got me on lock down
他们已将我牢牢禁锢
Hit me like a ni**a who done lost his mind
像疯狗般扑来撕咬
'Cuz I ain't goin' out like a spineless jellyfish
我绝不会像软体动物般任人宰割
Some say life is a b**ch
有人说生活就是个*子
Ask that punk who dug his own ditch
问问那个自掘坟墓的蠢货
Out for the Hill f**kin' up at a party
在派对上惹是生非
Tried to get funny put a hole in his body
敢耍花样就让他身上开洞
La la la la la la la la
Look at all of those funeral cars 'cause I'ma
看那些灵车排成行 因为我要大开杀戒
Sawed off shotgun hand on the pump
短管霰弹枪 手扣在扳机上
Left hand on a forty puffin' onna blunt
左手握着酒瓶 吞云吐雾间
Pumped my shotgun niggaz didn't jump
当我举起猎枪 那群人不敢妄动
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la