When U Love Someone - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tell you it will shake
我告诉你 它将撼动
The earth beneath your feet
你脚下的土地
The light that shines
那闪耀的光芒
Will redefine your old beliefs
将重塑你旧日的信念
What you reap is what
种瓜得瓜 种豆得豆
You sow and so it goes
因果循环 生生不息
Where you plant your
你在何处播种
Needs is where your garden grows
花园就在何处绽放
Before you think about yourself
在考虑自己之前
Think of someone else
先为他人着想
It will make you feel
这会让你感到充实
Each day ain't wine and roses
生活并非总是美酒与玫瑰
I doubt it's meant to be
我怀疑这是命中注定
Always a cross to bear
总有苦难需要承担
Salvation don't come free
救赎从不会轻易降临
A heart that beats is a
跳动的心也会受伤
Heart that bleeds
会流血的心
And you know that's true
你深知这是真理
So don't deny yourself
所以不要拒绝
Of something good for you
那些对你有益的事物
Before you do it for yourself
在为自己付出之前
Do it for someone else
先为他人着想
That makes it real
这才是真正的意义
'Cause when you love someone
当你深爱一个人时
It don't matter what you say
言语已不再重要
When you love someone
当你深爱一个人时
You will dance the night away
你会彻夜起舞
When you love someone
当你深爱一个人时
There ain't nothing you can't do
便无所不能
Ain't that right
难道不是吗
Yeah I want to love someone tonight
今夜我只想好好爱一个人
Will you believe in love
你可愿相信爱的力量
Or just sit around and judge
还是只会冷眼旁观
Can you forgive someone
能否宽恕他人过错
Or will u hold a grudge
抑或心怀怨恨不放
Cuz above selfishness
超越自私的阴霾之上
There lies a bright blue sky
是片澄澈蔚蓝天空
And wealth and happiness
财富与幸福之路
Can be a long and lonesome ride
可能是场孤独远行
Yes it's hard to steer yourself
独自掌舵何其艰难
Without that someone else
若无人相伴左右
To take the wheel
接过方向盘
Take the wheel
接过方向盘
'Cause when you love someone
当你深爱一个人时
It don't matter what you say
言语已不再重要
When you love someone
当你深爱一个人时
You will dance the night away
你会彻夜起舞
When you love someone
当你深爱一个人时
There ain't nothing you can't do
便无所不能
Ain't that right
难道不是吗
Yeah I want to love someone tonight
今夜我只想好好爱一个人
Do you believe in the art of growing old
你可相信白头偕老的浪漫
Do you believe that rock n
你可相信摇滚乐能
Roll can save your soul
拯救你的灵魂
Do you believe in everything you do
你是否坚信自己的每个选择
Cuz when you do that's
因为当你这样做时
When it all comes back to you
一切都会回到你身边
Before you think about yourself
在考虑自己之前
Think of someone else
先为他人着想
Do it for yourself
为自己而做
And do it for someone else
也为他人而做
When you love someone
当你深爱一个人时
You won't care what people say
你不再在意他人闲言碎语
When you love someone
当你深爱一个人时
You will dance the night away
你会彻夜起舞
When you love someone
当你深爱一个人时
There ain't nothing you won't do
世间再无难事可阻
When you love someone
当你深爱一个人时
I'm talking to you
这些话只说给你听
I'm talking to you
这些话只说给你听
You
你
You
你
When you love someone
当你深爱一个人时
Come on
来吧
Come on and dance
来尽情舞动
Come on
来吧
Were all so one
我们终将融为一体
When you love someone
当你深爱一个人时
When you love someone
当你深爱一个人时
Come on
来吧
Lets dance
让我们共舞
Come on were all so one
来吧 我们本是一体
When you love someone
当你深爱一个人时
Yeah
是的
When you love someone
当你深爱一个人时
When you love someone
当你深爱一个人时
When you love someone
当你深爱一个人时
When you love someone
当你深爱一个人时
When you love someone
当你深爱一个人时