00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11eb3a31679da9cc74c31dd5ef6c90a7.mp3
点击复制
OUT OF THE RAIN ～OFF THE LOCK STYLE～ - B'z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：稲叶浩志/松本孝弘
I hate to face it all alone
Why you've been crying
为何你整夜哭泣
Baby all night long
亲爱的 彻夜未眠
In the rain
在雨中
I can find the man
我能找到那个
Who's waiting for you
守候你的人
Don't turn away day by day
别日复一日地转身离去
You treat me so bad
你待我如此残忍
I can tell it by the way
我早已心知肚明
You're talking
你正说着话
Calling your name
呼唤着你的名字
But the squall keeps
但暴风雨仍在
Scratching my voice
撕扯着我的声音
Is it something that I've said
是否我说错了什么
That's making you sad
让你如此伤心
Take me out of the rain
带我离开这场雨吧
Oh I might as well
我宁愿就此沉沦
Die for your love
愿为你的爱赴死
Don't you know
你难道不明白
You make me feel pain
你让我痛彻心扉
Oh please give me just
求你再给我
Little more time yeah
多一点时间
Won't you take me out of the rain
能否带我离开这冷雨
Oh I wasn't born to lose you girl
我生来就不该失去你
Don't you know
你难道不明白
I'm going insane
我快要疯掉
Oh anyway I wanna hold you tonight
无论如何 今夜我只想拥你入怀
My soul's just gettin' soaking wet
我的灵魂已被雨水浸透
No one will dare to look at me
无人敢正视我的模样
In this town
在这座城市里
People don't care for their neighbors
人们从不顾及他人
Don't turn away one more try
别转身离去 再给我一次机会
That's all I'm asking for
这就是我唯一的乞求
I will never make it
我独自一人无法前行
By myself oh baby
亲爱的 没有你我不行
Calling your name
呼唤着你的名字
But can't find any shelter
却找不到避雨的屋檐
From the rain
在这滂沱大雨中
Is it something that I've done
是否我做错了什么
That's making you sad
让你如此伤心
Take me out of the rain
带我离开这场雨吧
Oh I might as well
我宁愿就此沉沦
Die for your love
愿为你的爱赴死
Don't you know
你难道不明白
You make me feel pain
你让我痛彻心扉
Oh please give me just
求你再给我
Little more time yeah
多一点时间
Won't you take me out of the rain
能否带我离开这冷雨
Oh I wasn't born to lose you girl
我生来就不该失去你
Don't you know
你难道不明白
I'm going insane
我快要疯掉
Oh anyway I wanna hold you tonight
无论如何 今夜我只想拥你入怀
Don't turn away chasing a dream
别转身离去追逐幻梦
I'm losing my baby
我正失去我的挚爱
But you know
但你要明白
I'm never gonna give her up
我永远不会放弃她
Calling your name
呼唤着你的名字
Oh please don't say
求你别说出那句话
It's too late
为时已晚
I'm sure I will take one step out the door
我确信自己即将踏出这扇门
Take me out of the rain oh
带我逃离这场滂沱大雨
Won't you take me out of the rain oh
能否带我离开这倾盆雨幕
Won't you take me out of the rain
能否带我离开这冷雨
Oh I might as well die for your love
我甘愿为你的爱赴死
Don't you know
你难道不明白
You make me feel pain
你让我痛彻心扉
Oh please give me just
求你再给我
Little more time yeah
多一点时间
Won't you take me out of the rain
能否带我离开这冷雨
Oh I wasn't born to lose you girl
我生来就不该失去你
Don't you know
你难道不明白
I'm going insane
我快要疯掉
Oh anyway I wanna hold you tonight
无论如何 今夜我只想拥你入怀