00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11f2ec8e4ef8ca1b794b089d8ef3099f.mp3
点击复制
アイシテ！ - 小缘
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平野綾
曲：黒須克彦
Ahこの出会いは運命かも
啊 这场相遇或许是命运安排
誰もかれも
无论是谁都
そうdreams come true
怀揣着美梦成真的期待
偶然よりもリアルで
比偶然更加真实的当下
何かが変われって
仿佛有什么即将改变
Do it do it
去做吧 去做吧
嘘みたいよ
像梦境般不可思议
もう少しで届く
只差一步就能触及
今すぐ
就是现在
Yourself yourself
做你自己 做你自己
ついていくよ
我会紧紧追随
間違っていても
纵使前路有偏差
OK OK
没关系 没关系
Hey you見てるね
嘿 你正注视着我吧
アイシテfor you
我爱你 为了你
なりたい未来は
所向往的未来
ここにいるよ
就在这里啊
感じてfor you
用心感受吧 为了你
なれるかもかな
或许能够实现呢
できるよ今なら
此刻就付诸行动吧
まだ自信はないけど
虽然还缺乏自信
Uhこの出会いは
嗯 这场邂逅
革命かも
或许是一场革命
あなた自身が
请你自己亲手
Make a wish
许下心愿
憧れよりも近くて
比憧憬更接近的距离
輝いてくれる
你绽放的光芒如此耀眼
絶対絶対
绝对要 绝对要
今しかないよ
抓住当下的契机
走れるだけ走ろう
全力奔跑直到极限吧
限界
突破界限
All right
没关系
All right
没关系
こっち向いてよ
请转向我这边吧
照れないでほら
不要害羞快看啊
OK OK
没关系 没关系
Hey you見たよね
嘿 你已经看见了吧
アイシテfor you
我爱你 为了你
なれない未来は
无法实现的未来
いらないんだよ
我才不需要呢
感じてfor you
用心感受吧 为了你
あなたしか無理
唯独非你不可
なら一緒にいたい
想要与你并肩同行
まだ怒られちゃうけど
虽然可能惹你生气
Do it do it
去做吧 去做吧
嘘みたいよ
像梦境般不可思议
もう少しで届く
只差一步就能触及
今すぐ
就是现在
Yourself yourself
做你自己 做你自己
ついていくよ
我会紧紧追随
間違っていても
纵使前路有偏差
OK OK
没关系 没关系
Hey you見てるね
嘿 你正注视着我吧
アイシテfor you
我爱你 为了你
なりたい未来は
所向往的未来
ここにいるよ
就在这里啊
感じてfor you
用心感受吧 为了你
なれるかもかな
或许能够实现呢
できるよ今なら
此刻就付诸行动吧
まだ自信はないけど
虽然还缺乏自信
アイシテfor you
我爱你 为了你
なれそう
仿佛能触及
未来は変わるはずよ
未来定会有所改变
感じてfor you
用心感受吧 为了你
明日の今は
明天的此时此刻
今日とは違うはず
定会与今天有所不同
まだ憧れちゃうけど
虽然仍会心生向往