00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/11f54e602c4b5935336bbc004bf8d4aa.mp3
点击复制
Dead Pumpkins - Insane Clown Posse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
J do you have a halloween story for the class
J 你能给全班讲个万圣节故事吗
Ye-ye-yeah um there was this boy and he lived in his house and um
是-是-是的 嗯 有个男孩 他住在自己的房子里 嗯
He went to bed one day and then when he woke up um
有一天他上床睡觉 然后当他醒来时 嗯
And when he woke up he was
当他醒来时 他
He was up to his head in the dirt and um
他的头被埋在土里 嗯
He couldnt move and this man came walkin along
他动弹不得 这时一个男人走了过来
But instead of the man helping him out the man just started
但那个男人没有帮他 反而开始
Kickin him and kickin him in his face over and over
不停地踢他的脸 一遍又一遍
And then he got the lawn mower and then he
然后他拿起了割草机
Trick or treat bone apetit
不给糖就捣蛋 骨头开胃
All the little kiddies runnin down my street
所有的小孩子们在我街上奔跑
Gathering candy treats door to door
挨家挨户收集糖果
But they walk pass mine what for
但他们却绕过了我家 为什么
Probably cuz the pumpkins on my porch are real
大概是因为我门廊上的南瓜是真的
Real human heads carved out with steel
用钢刀雕刻的真实人头
Cut out the eyes man it takes but a minute
挖出眼睛，只需片刻
Rip out the b-b-b-b-brains and put a candle in it
取出脑浆，再放入蜡烛
Maybe they leave cuz I take em inside
或许他们会离开，因为我带他们进屋
Come and meet mother 2 years ago she died
来见见母亲，她两年前已逝
Little boys laugh cuz they think its just a dummy
小男孩们笑着，以为这只是个假人
But then the smell hits em mmm smells yummy
但随后气味袭来，嗯，闻起来很香
Open your bag and I give you my treat
打开你的袋子，我给你我的“糖果”
Crusty yellow toes off a dead womans feet
那是从死去的女人脚上取下的干黄脚趾
Take me by the hand and I lead you down stairs
牵着我的手，我带你走下楼梯
And that little jimmy is were youll spend the next 7 years
小吉米将在那里度过接下来的七年
Staring and weakening chained to the wall
凝视着，虚弱地，被锁在墙上
Starin at a roach hoping it will crawl
盯着蟑螂，希望它能爬动
Into your mouth for a tasty cuisine
爬进你的嘴里，成为美味的佳肴
Yes my little friends its the
是的，我的小朋友们，这就是
Dead pumpkin halloween
死亡南瓜的万圣节
Ahhhhh yeah its that special time of year boys and girls so come to the pumpkin
啊，是的，这是每年特别的时刻，孩子们，来南瓜这里吧
Patch and bring your panty sacks so I can sh*t in em you b**ch
拿着你的袋子过来，让我在里面拉屎，你这个**
Well I love all the children but I cant f**k around dont come to my door
我爱所有的孩子，但我不能胡闹，别来我家门口
Dressed as a clown
打扮成小丑
Cuz you never know I might take it the wrong way
因为你永远不知道我可能会误解
Cuz Im the real wicked juggalocaro violent j
因为我是真正的邪恶小丑，暴力的J
All year round but I love my halloween
一年到头，但我最爱万圣节
You never get an apple or a purple jellybean
你永远不会得到一个苹果或紫色的软糖
Droplets of chocolate a licorice snack
巧克力的滴落，甘草的零食
Instead you get a deep friend french poodle nutsack
而你得到的却是一个油炸的贵宾犬的**
Looking out my door I see no children in sight
我望向门外，看不到一个孩子的身影
Perhaps there all dead yesterday was devils night
也许他们都已经死了，昨天是魔鬼之夜
They burn down the city and they leave the crispy chard
他们烧毁了城市，留下了焦黑的残骸
Light myself on fire and dance around my backyard
我点燃自己，在后院中跳舞
All the pretty girlies
所有的漂亮女孩们
I can see were your at sitting on your window
我能看到你们坐在窗边
I can turn into a bat watchin you remove all your little clothesies for bed
我能化作蝙蝠，看着你脱下睡衣准备入睡
I crashed through your window and land on your head
我撞破你的窗户，落在你的头上
Drinking the blood that has gone through the bone
饮下渗入骨髓的鲜血
Now I must leave mothers calling me home
现在我必须离开，母亲在呼唤我回家
Up to the moonlight Im gone from the scene
飞向月光，我消失在夜色中
Peace to detroit city and have a dead pumpkin halloween
向底特律城道别，祝你有个死寂的万圣节
Yeah Ill snatch your little candy bag only Im a tie it around your mutha
我会抢走你的糖果袋，把它绑在你母亲的脖子上
F**kin neck and choke you with it wicked clown style ha ha f**k detroits in
用邪恶的小丑方式勒紧你，哈哈，底特律的噩梦降临
This b**ch check it out muthaf**ka yeah wicked clowns in this
听着，这个家伙，邪恶的小丑在这里
Muthaf**ka jump steady in this muthaf**ka wicked clown in this
这家伙，跳进来，邪恶的小丑在这里
Muthaf**ka and you watch this muthaf**ka chucky muthaf**ky in this
这家伙，看着，这家伙，恰奇在这里
Sh*t violent j in this muthaf**ka rude boy in this muthaf**ka
暴力J在这里，粗鲁的家伙在这里
Stupid in this muthaf**ka mike mike in this muthaf**ka
愚蠢的家伙在这里，迈克迈克在这里
Faygo this mothaf**ka all this in this muthaf**ka check it out violent j in
法伊戈在这里，所有的一切都在这里，听着，暴力J在这里
This muthaf**ka 2d**e in this muthaf**ka wicked joe in this
这家伙，2D在这里，邪恶的乔在这里
Muthaf**ka
这家伙