우리 함께한 추억들이 떠오르면 (When I Remember Us) - 권범준
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:권범준/김영서
曲:문건탁
编曲:문건탁
사랑이라는 단어로
用“爱”这个词
너에게 고백하던 날
向你表白的那天
네가 좋아했었던 흰 눈이 내렸어
你喜爱的白雪飘落了
다시 볼 수 있다면
如果能够再次相见
너를 안아 볼 수만 있다면
只要能再拥抱你
더 이상 바랄 게 없는데
我便别无所求
우리 함께한 추억들이 떠오르면
每当我们共同的回忆浮现
난 아직도 그 시간 속에 남겨져
我至今仍停留在那段时光里
미안해 떠나지 못해
对不起 我无法离开
후회해도 소용없어
即使后悔也无济于事
내게 돌아와 줘
请回到我身边
떠나지 말아 줘
请不要离开
다시 볼 수 있다면
如果能够再次相见
너를 안아 볼 수만 있다면
只要能再拥抱你
더 이상 바랄 게 없는데
我便别无所求
우리 함께한 추억들이 떠오르면
每当我们共同的回忆浮现
난 아직도 그 시간 속에 남겨져
我至今仍停留在那段时光里
미안해 떠나지 못해
对不起 我无法离开
후회해도 소용없어
即使后悔也无济于事
내게 돌아와 줘
请回到我身边
떠나지 말아 줘
请不要离开
감은 두 눈에 그려진
闭上双眼 脑海中浮现的
네 손을 잡고 있는 나
握着你的手的我
서툴기만 했었던
曾经那么笨拙的
지키지 못했던
没能守护住的
너와의 사랑을
与你的爱情
잊지 않을게 햇살 같던 그 미소를
我不会忘记 你那如阳光般的微笑
조금만 더 너를 추억할게
我会再多回忆你一点
이기적인 나
自私的我
미안해 떠나지 못해
对不起 我无法离开
후회해도 소용없어
即使后悔也无济于事
돌아와 줘
回到我身边吧
떠나지 말아 줘
请不要离开
제발 돌아와 줘
求你回到我身边
내 곁에 있어 줘
请留在我身边