How We Survive - Sean Kingston (肖恩·金斯顿)/Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're here to pop some
我们在此举杯畅饮
Bottles and enjoy the party
尽情享受派对狂欢
Not here to pop nobody
不为争斗而来
Not here for no gun play
更非刀光剑影之地
So flat I got it cause the money not tatty
钞票堆叠如砖 但绝非炫耀资本
Now let me see you drop it keep it rocking all day
现在让我看你摇摆 整日不停歇
It's the world war 3 outside but we in here
外界战火纷飞 而我们在此沉醉
Hands in the sky wave em high let me see them
双手高举空中 让我看见你们挥舞
Music sounding right
音乐正嗨到极致
Let me know when you feel it
当你感受到时请告诉我
We don't want to murder
我们并非心怀恶意
But you know we bout to kill it
但你知道我们将引爆全场
We going underground till the sun come rise
我们将彻夜狂欢直到黎明破晓
Where the music playing loud and the place go wild
音乐震耳欲聋 全场陷入疯狂
And the drinks start flowing when we hit midnight
午夜钟声响起时美酒开始流淌
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Show you a kind world that will change your life
带你领略改变人生的美好世界
Where the music playing loud and the place go wild
音乐震耳欲聋 全场陷入疯狂
And the drinks start flowing when we hit midnight
午夜钟声响起时美酒开始流淌
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Dj drop that bomb bomb bomb
DJ引爆全场 震撼 震撼 震撼
The whole club go dumb dumb dumb
整个俱乐部沸腾 沸腾 沸腾
And it don't matter where ya from from from
无论你来自何方 何方 何方
We party as one
我们狂欢如一体
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Them outside suiting but them can't hit me
外面的人西装革履却伤不到我分毫
I'm east side vibing pull up the DJ
我在东区摇摆 召唤DJ登场
We only live once so no matter what they say
人生只有一次 何必在意闲言碎语
We party from Kingston to MIA
从金斯敦到迈阿密我们彻夜狂欢
It's a konkrete jungle outside but we in it
外界是钢筋丛林而我们深陷其中
Lighters in the sky put
举起手中打火机
Them high let me see them
让他们嗨翻天 让我看到你们的热情
Wifes in the building
女士们已齐聚一堂
Let me know what you feelin
让我听见你们的心跳
We don't want to murder
我们并非心怀恶意
But you know we bout to kill it
但你知道我们将引爆全场
We going underground till the sun come rise
我们将彻夜狂欢直到黎明破晓
Where the music playing loud
音乐震耳欲聋
And the place go wild
全场沸腾失控
And the drinks start flowing
美酒源源不断
When we hit midnight
当午夜钟声敲响
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Show you a kind world
带你领略美好世界
That will change your life
将改变你的人生
Where the music playing loud
音乐震耳欲聋
And the place go wild
全场沸腾失控
And the drinks start flowing
美酒源源不断
When we hit midnight
当午夜钟声敲响
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Dj drop that bomb bomb bomb
DJ引爆全场 震撼 震撼 震撼
The whole club go dumb dumb dumb
整个俱乐部沸腾 沸腾 沸腾
And it don't matter where ya from from from
无论你来自何方 何方 何方
We party as one
我们狂欢如一体
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Yeah yeah
Hey yo Sean Kingston make sure
嘿哟 肖恩·金斯顿 注意看好了
Shorty over there pass me one of those chug
那边的美女递给我一杯畅饮
Chugging
一饮而尽
Looping on them batch and I don't mean to brag
循环播放这些热单 不是我自夸
But when I get up on the mic
但当我拿起麦克风
And I f**k it up everybody else get mad
惊艳全场时 其他人都会眼红
Put all of my money in the bag
把所有钞票都装进包里
Her amaze everything swag
她的一切都如此耀眼
Too many broads can't
太多佳人挤不进车厢
Fit up in the whip everybody else get a cab
其余人等请乘的士前往
What a vibe what a vibe what a vibe
这氛围 这氛围 这氛围
What a vibe what a vibe nr 1
这氛围 这氛围 无与伦比
And you sittin' way I slip up at a place
你端坐的姿态让我失神
And on my sh*t tough until it done
我始终坚守直到终章
Them blacking since burn
他们自烈火中涅槃
I really see the God that I've become
终见证我蜕变为神
And I mac everybody run away the fly
我让所有人随节奏尽情摇摆
They godless where they from
无论他们来自何方
Now I'm a sling thing
此刻我正沉醉其中
They got me sling thing
他们让我尽情释放
And I broke up that cup it don't matter
打破常规又何妨
What the rest bring
不在乎他人眼光
You can't find me I'm at the crib in the west wing
你找不到我 我在西翼的家中
While I'm seeing beat
随着节拍尽情舞动
Dj drop that bomb bomb bomb
DJ引爆全场 震撼 震撼 震撼
The whole club go dumb dumb dumb
整个俱乐部沸腾 沸腾 沸腾
And it don't matter where ya from from from
无论你来自何方 何方 何方
We party as one
我们狂欢如一体
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Dj drop that bomb bomb bomb
DJ引爆全场 震撼 震撼 震撼
The whole club go dumb dumb dumb
整个俱乐部沸腾 沸腾 沸腾
And it don't matter where ya from from from
无论你来自何方 何方 何方
We party as one
我们狂欢如一体
This is how we survive
这就是我们的生存之道
Dj drop that bomb
DJ引爆全场