00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1213fb338785a400cdce0bf4fc6d3f07.mp3
点击复制A Whale of a Tale - Mr. Hurley & Die Pulveraffen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Christoph Erichsen/Johannes Erichsen/Simon Erichsen
Got
听好了
Got
听好了
Got a whale of a tale to tell ya lads
我要讲个惊天奇闻 各位兄弟
A whale of a tale or two
一两个惊心动魄的故事
'Bout the flappin' fish and the girls I've loved
关于翻腾的鱼群和我爱过的姑娘
On nights like this with the moon above
就在这般月色皎洁的夜晚
A whale of a tale and it's all true
这传奇故事千真万确
I swear by my tattoo
我用我的纹身起誓
There was mermaid minnie
有位美人鱼叫米妮
Met her down in Madagascar
我在马达加斯加与她相遇
She would kiss me
她总会亲吻我
Any time that I would ask her
只要我开口她就愿意
Then one evening her flame of love blew out
直到某夜她的爱火突然熄灭
Blow me down and pick me up
狂风将我击倒又扶起
She swapped me for a trout
她竟用我换了条鳟鱼
Got a whale of a tale to tell ya lads
我要讲个惊天奇闻 各位兄弟
A whale of a tale or two
一两个惊心动魄的故事
'Bout the flappin' fish and the girls I've loved
关于翻腾的鱼群和我爱过的姑娘
On nights like this with the moon above
就在这般月色皎洁的夜晚
A whale of a tale and it's all true
这传奇故事千真万确
I swear by my tattoo
我用我的纹身起誓
There was typhoon tessie
台风特西登场
Met her on the coast of java
在爪哇海岸与她相遇
When we kissed I bubbled up like molten lava
热吻时我如熔岩般沸腾激荡
Then she gave me the scare of my young life
她吓得我魂飞魄散
Blow me down and pick me up
狂风将我击倒又扶起
She was the Mr Harli's wife
她竟是哈里的娇妻
Got a whale of a tale to tell ya lads
我要讲个惊天奇闻 各位兄弟
A whale of a tale or two
一两个惊心动魄的故事
'Bout the flappin' fish and the girls I've loved
关于翻腾的鱼群和我爱过的姑娘
On nights like this with the moon above
就在这般月色皎洁的夜晚
A whale of a tale and it's all true
这传奇故事千真万确
I swear by my tattoo
我用我的纹身起誓
There was harpoon hannah
鱼叉汉娜的故事
Had a face that made you shudder
她的容貌令人心惊
Lips like fish hooks
双唇似鱼钩般锋利
And a nose just like a rudder
鼻子如船舵般坚挺
Oh how I kissed her
啊 我如何亲吻她
And held her tenderly
又温柔地拥抱她
There's no sea monster big enough
再大的海怪也不足为惧
To ever frighten me
休想吓倒我分毫
Got a whale of a tale to tell ya lads
我要讲个惊天奇闻 各位兄弟
A whale of a tale or two
一两个惊心动魄的故事
'Bout the flappin' fish and the girls I've loved
关于翻腾的鱼群和我爱过的姑娘
On nights like this with the moon above
就在这般月色皎洁的夜晚
A whale of a tale and it's all true
这传奇故事千真万确
I swear by my tattoo
我用我的纹身起誓
Got a whale of a tale to tell ya lads
我要讲个惊天奇闻 各位兄弟
A whale of a tale or two
一两个惊心动魄的故事
'Bout the flappin' fish and the girls I've loved
关于翻腾的鱼群和我爱过的姑娘
On nights like this with the moon above
就在这般月色皎洁的夜晚
A whale of a tale and it's all true
这传奇故事千真万确
I swear by my tattoo
我用我的纹身起誓
其他人正在听的歌