Lowrider - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Low-ri-der low-ri-der
低音轰鸣 低音轰鸣
Aww comin through fo' real
噢 我们真的来了
We Cypress Hill ohh baby
我们是Cypress Hill 哦 宝贝
Got that crunk for yo' trunk
给你的车厢带来劲爆节奏
Goin gangsta crazy
我们疯狂至极 尽显帮派本色
We some real life hustlers
我们是真正的街头老手
Playin games in the street
在街头玩着我们的游戏
We got that low-ri-der
我们拥有那低音战车
Scrapin dippin on three (low-ri-der)
三轮倾斜擦地而过(低底盘车)
So pop your collar give a holla
竖起衣领 大声欢呼
Throw yo' dubs in the air
将你的双手高举空中
We tear the roof off the mother
我们要掀翻这屋顶 伙计
Lady let down yo' hair
女士请放下你的长发
Playa do that thang
玩家就做你最擅长的事
That make you feel alright (low-ri-der)
这会让你感觉超棒(低底盘车)
Smoke that tree crack that brew
点燃那** 撬开那酒瓶
We gettin freaky tonight
今夜我们放纵不羁
Now when people are done
当人们沉醉其中
Bumpin they head to this
随节拍晃动
You wonder why you wanted
你会纳闷为何曾渴望
Anything instead of this
除此以外的任何事物
We been makin you bounce
我们让你们尽情摇摆
For many years already
已经许多年了
Rock steady and cut
稳健如初,锋芒毕露
Many niggaz to confetti
让无数敌手化作纸屑纷飞
But I just want to blaze it up;
而我只想尽情燃烧
Whether it's the mic or a spliff
无论是手握麦克风,还是点燃烟卷
Yes my gift is to amaze you all
是的,我的天赋只为让你们惊叹
Thought I couldn't come for ten my friend
你以为我撑不过十回合,我的朋友
But guess what
但猜猜怎么着
I slay niggaz and still savin my best nut
我横扫千军却仍保留杀手锏
But you better cover your eyes
你最好还是遮住双眼
Cause you never know when
因为你不知何时
I spit it out and start some flowin
我会突然爆发 让节奏流淌
I drop rhymes that grow like trees
我的韵脚落地生根 蓬勃生长
You're smokin
你被呛得够呛
Ear drums feel like lungs
耳膜震动像要爆炸
Your brain's chokin
大脑快要窒息
Just let it soak in seep in creep in
就让它浸透 渗透 慢慢侵入
I'm keepin
我正蓄势待发
All you motherf**kers in the deep end
让你们统统沉入深渊
(low-ri-der)
(低底盘车)
You wanna trip Then I got luggage
若想挑衅 我自有对策
I stuff you in and send you off
将你塞进车厢 送你远走
Cause you ain't rugged
因你不过是个软脚虾
Aww comin through fo'
噢 我们来了
Real we Cypress Hill ohh baby
真正的Cypress Hill 哦宝贝
Got that crunk for yo' trunk
给你的车厢带来劲爆节奏
Goin gangsta crazy
我们疯狂至极 尽显帮派本色
We some real life hustlers
我们是真正的街头老手
Playin games in the street (low-ri-der)
在街头玩转人生,驾驭着低底盘车
We got that low-ri-der
我们拥有那低音战车
Scrapin dippin on three
车身擦地而过,摇摆起伏,尽显风采
So pop yo' collar give a holla
所以,立起你的衣领,打个招呼
Throw the dubs in the air (low-ri-der)
让那炫酷轮毂,在空中闪耀
We tear the roof off the mother
我们要掀翻这屋顶 伙计
Lady let down yo' hair
女士请放下你的长发
Playa do that thang
玩家就做你最擅长的事
That make you feel alright (low-ri-der)
这会让你感觉超棒(低底盘车)
Smoke that tree crack that brew
点燃那** 撬开那酒瓶
We gettin freaky tonight
今夜我们放纵不羁
Cause we're Cypress Hill
因为我们是Cypress Hill
Come on and ride with us
来吧 与我们一同驰骋
Just get inside we bouncin dippin
快上车 我们压低车身 随节奏摇摆
Chop it up real tough
来点硬核的 好好聊聊
Lean to the side pimp yo' hat
身体侧倾 痞气地压压帽檐
Tilt yo' seat on back
把座椅往后调
Don't front on me baby boy
别在我面前装模作样 小子
And break bread with the sack (low-ri-der)
来分一杯羹吧 (低底盘车)
I be the vato with the fine hoodrat
我就是那个带着辣妹的墨西哥老哥
In the rafla
开着我的豪车
Always roll deep on the streets like the mafia
街头之上 我们如黑帮般成群结队
Jueto just might come back and haunt ya
胡埃托的阴影或许会回来纠缠你
Flossin too much
炫富太过火
No vato's gonna want ya
没有老兄会看得上你
Not right here homes
在这儿可不行 兄弟
We're past all of that
我们早已看淡这些浮华
Makin that feria spittin that raps
赚着那些钞票 喷吐着饶舌
Yame conoces I'm down for my calle
你早知我为人 我誓死捍卫我的街区
Cypress Ave y a pudo les madre (low-ri-der)
Cypress大道 我们可不是好惹的 (低底盘改装车)
Ya tu sabes
你懂的
We don't play that sh*t
我们可不玩那狗屁
Any pendejo's gettin hit up quick
任何白痴都会很快被收拾掉
Whassup ese What hood you claim
嘿,老兄,你混哪个街区的?
Now throw it up
现在就亮出来
And down like it ain't no thang
轻松自如,就像什么都没发生一样
(low-ri-der)
(低底盘车)
Hands in the air with the pinky rings
举起戴着尾戒的双手
Soul Assassins runnin everything
灵魂刺客掌控全场
To all you vatos
致所有街头老铁
Make sure you check this
你们可得听好了
In every barrio I'm well respected
每个拉丁街区都给我尊重
(low-ri-der)
(老爷车轰鸣)
Aw comin' through fo' real
嘿 我们真实来袭
We Cypress Hill Oh baby
Cypress Hill在此 宝贝
Got that crunk for yo'
为你们准备好躁动的节奏
Trunk goin' gangsta crazy
后备箱躁动得匪帮般疯狂
We some real life hustlers
我们是货真价实的街头玩家
Playin' games in the street
在街头游戏中游刃有余
We got that low rider scrapin'
我们的低底盘座驾,车身低到擦地而行
Dippin' on three
三点式倾斜车身
So pop your collar
所以,请你竖起衣领
Give a holla
来声街头招呼
Throw yo' dubs in the air
举起你的双手
We tear the roof off the mother
我们要掀翻这屋顶 妈妈
Lady let down yo' hair
女士 放下你的秀发
Playa do that thang
玩家们 尽情摇摆
That make you feel alright
让你们感觉超棒
(Low rider) Smoke that tree
(Low rider) 抽那根烟
Crack that brew
打开那瓶酒
We gettin' freaky tonight
今夜我们疯狂到底