00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/121c9be498f6e83b3ec0ee5795d0d40e.mp3
点击复制When It's Time (Cast Recording) - Green Day (绿日乐队)/John Gallagher Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Words get trapped in my mind
万千思绪哽在喉间
Sorry if I don't take the time
原谅我不善言辞表达
To feel the way I do
未能让你感知我的心绪
'Cause the first day
自初见那日起
You came into my life
当你闯入我生命
The time ticks around you
时光便为你停驻流转
But then I need your voice
此刻我渴望你的声音
As a key to unlock all the love
如钥匙开启爱的封印
That's trapped in me
那深藏在我心底的悸动
So tell me when it's time
请告诉我何时才是良辰
To say I love you
能诉说那句"我爱你"
All I want is you to understand
只愿你能够明白
That when I take your hand
当我牵起你的手时
It's 'cause I want to
皆因情难自禁
We're all born in a world of doubt
我们降生于充满猜疑的世间
But there's no doubt
但我确信无疑
I figured out I love you
我已明白我爱你
I feel lonely for
我为那些
All the losers that will never
永远不敢
Take the time to say
花时间说出
What's really on their mind
心中真实想法的人
Instead they just hide away
他们只会躲藏
Yet they'll never have
却永远无法拥有
Someone like you
像你这样的人
To guide them
指引他们
And help along the way
一路相伴
Or tell them when it's time
或告诉他们何时
To say I love you
能诉说那句"我爱你"
So tell me when it's time
请告诉我何时才是良辰
To say I love you
能诉说那句"我爱你"