00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/122491cfec35fafef18bdb9fffd00526.mp3
点击复制夏色物語 - 辛島美登里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：辛島美登里
曲：辛島美登里
夏色の物語
属于夏日的物语
ひき潮がつれ去る前に
在退潮带走一切之前
駆けだしてしまいたい
想要不顾一切地奔逃而出
裸足のままの恋心
这份赤足无暇的恋慕之心
月の光がやけたあなたの
月光洒落在你的背上
背中をそっと泳いでる
悄然游走于肌肤之间
眠れないのは海鳴りじゃなく
辗转难眠并非因为海潮声
あなたの漏らす吐息のせい
而是你无意间泄露的叹息
言葉にすれば何かが
一旦诉诸言语
こわれてゆきそう
某些事物似乎就会逐渐破碎
強く抱いたら抱くほど
越是用力抱紧
指のすきま
爱越像指缝间
すべり落ちる砂のようね愛は
悄然滑落的砂粒般难以捉摸
夏色の物語
属于夏日的物语
海のインクで書きつづる
用海水的墨水继续书写
潮騒の首飾り
潮声编织的项链
さざ波はもう唄わない
细碎浪花已不再歌唱
叱ってほしいどんな私も
请责备无论怎样的我
見逃さないで導いて
不要视而不见 指引我的方向
許してほしいどんなあやまちも
请原谅无论怎样的过错
包みこむように見守って
用包容的目光温柔守护
腕を離せば
若松开臂弯
このまま会えなくなりそう
仿佛就此再也无法相见
だから過ぎゆく季節を
所以请让流逝的季节
とめてとめてひとりきりで
就此停驻 别留我独自一人
何処へゆくの愛は
爱终将去往何处
夏色の物語
属于夏日的物语
ひき潮がつれ去る前に
在退潮带走一切之前
駆けだしてしまいたい
想要不顾一切地奔逃而出
裸足のままの恋心
这份赤足无暇的恋慕之心
裸足のままの恋心
这份赤足无暇的恋慕之心