00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1249fa2e68b5d421fdfb63d159809f46.mp3
点击复制Tumbling Dice (Live) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards
Composed by：Mick Jagger/Keith Richards
Mmm yeah woo woo
Women think I'm tasty but they're always tryin' to waste me
女人们垂涎我的魅力 却总想将我耗尽
Make me burn the candle right down
逼我燃尽生命烛火
But baby baby don't need no jewels in my crown
但亲爱的 我王冠上无需珠宝点缀
'Cause all you women is low down gamblers
因你们皆是卑劣赌徒
Cheatin' like I don't know how
作弊手段我岂会不知
Baby dancing fever in the funk house now
宝贝 此刻舞池正沸腾着狂热
This low down bitchin' got my poor feet a itchin'
这卑劣的抱怨让我双脚发痒难耐
Don't you know you know the duece is still wild
难道你不知道命运仍难以捉摸
Baby I can't stay you got to roll me
宝贝我无法停留 你得让我继续翻滚
And call me the tumblin' dice
就叫我那旋转的骰子吧
Always in a hurry I never stop to worry
总是行色匆匆 从不停下忧虑
Don't you see the time flashin' by
难道你没看见时光飞逝如电
Honey got no money
亲爱的身无分文
I'm all sixes and sevens and nines
我的人生支离破碎混乱不堪
Say now baby I'm the rank outsider
亲爱的 我是个不被看好的局外人
You can be my partner in crime
你可以成为我同谋的搭档
Baby I can't stay
宝贝 我无法停留
You got to roll me and call me the tumblin'
你得让我翻滚 称我为跌宕的骰子
Roll me and call me the tumblin' dice
让我翻滚 唤我作跌宕的骰子
Now baby
来吧 亲爱的
Oh yeah I'm the lone crap shooter
没错 我是独行的赌徒
Playin' the field ev'ry night
每夜都在赌场中游走
Baby I can't stay
宝贝 我无法停留
You got to roll me and call me
你得让我继续翻滚 呼唤我
The tumblin' dice call me the tumblin'
命运骰子唤我作漂泊的赌徒
Roll me you got a
让我继续翻滚吧
Roll me you got a
让我继续翻滚吧
Roll me don't you keep a rolling
别停下 让我继续翻滚
Roll me don't you keep a rolling
别停下 让我继续翻滚
Roll me don't you keep a rolling
别停下 让我继续翻滚
Roll me don't you keep a rolling
别停下 让我继续翻滚
Roll me don't you keep a rolling
别停下 让我继续翻滚
Roll me
让我翻滚
Roll me
让我翻滚
Roll me
让我翻滚
Keep a rolling
继续前行
Roll me
让我翻滚
Roll me
让我翻滚
Roll me
让我翻滚
Roll me
让我翻滚
Roll me don't you keep a rolling
别停下 让我继续翻滚
其他人正在听的歌