00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/124dbff7f67372595cc6d3f6446fd488.mp3
点击复制
YUUNAGI -Pray for you- - 遠藤正明
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：遠藤正明
作曲：遠藤正明
小さな愛を見つけたんだ
我发现了那份微小的爱意
夕凪に包まれて
在暮色静寂中静静沉淀
そっと抱きしめ生きていたい
想要温柔相拥相伴此生
穏やかな時に寄り添って
在宁静的时光中相依相伴
泣かないでよ
请不要哭泣
泣かないで笑ってよ
别哭泣 请绽放笑颜
いつも傍に居るから
我会永远守护在你身旁
ずっと見守っているから
永远做你坚实的后盾
I pray for you
我为你祈祷
どこに居ても想う
无论身处何方都思念着你
キミの明日 晴れ渡る様に
愿你明日能拥抱万里晴空
Don't cry no more
别再哭泣
どんな時も前を向き
无论何时都要勇往直前
ゆっくりと歩いて行こう
让我们携手缓步前行
手探りで構わないさ
就算摸索前进也无妨
その瞳の中 映すモノ
那双眼眸中映出的风景
全てが輝いて
全都闪耀着璀璨光芒
銅色の空を見つめ
凝望铜色天际的尽头
無限に広がる夢を見る
做着无限延伸的幻梦
哀しまないで
请不要悲伤
哀しませたくはない
不愿让你沾染愁绪
いつも想っているから
因为时刻都在挂念着你
ずっと忘れずにいるから
永远都不会将你遗忘
I pray for you
我为你祈祷
キミの笑顔守る
守护你的明媚笑靥
独りぼっちにならないように
不让你陷入孤独的深渊
Please come back here
请回到这里
キミの名前呼ぶから
我会呼唤你的名字
ほら笑顔でかけて来て
看啊 带着笑颜奔向我吧
両手広げかけて来て
张开双臂向我奔赴而来
I pray for you
我为你祈祷
キミの全て守る
守护你的一切
独りぼっちの夜を越えて
穿越孤身一人的漫漫长夜
Even if you stop
即使驻足停留
例え何度 躓いて
哪怕无数次跌倒
遠回りしてもいいさ
绕些远路也无妨
I pray for you
我为你祈祷
キミの笑顔だけで
仅凭你的笑容
僕は誰より強くなれる
我便能比谁都更加坚强
Please come back here
请回到这里
キミの名前呼ぶから
我会呼唤你的名字
また笑顔でかけて来て
再一次带着笑容向我奔来
両手広げかけて来て
张开双臂向我奔赴而来
おわり
终