Is This Thing On? - P!NK
Lyrics by:P!nk/Butch Walker/Jake Sinclair
Composed by:P!nk/Butch Walker/Jake Sinclair
Got your voicemail
收到你的语言留言
Can you call me at a hotel
你能用酒店的电话给我打过来吗
There's something that's weighing heavy on my heart
我的心里好像压着一块大石头
And heavy on my chest
压得我胸口喘不过气
I'm the lone night you're the morning
我孤枕难眠 而你一觉睡到早上
I annoy you and you bore me
我惹恼了你 你让我心烦意乱
And it's hard enough to make it through a world that's already a mess
我的生活变得一团糟 要恢复正常真的很难
All in good time we'll be just fine
只要时机来临 我们都会好起来的
Either way we need to be happy
不管怎样 我们都要幸福
Tell me is this thing on
告诉我 我们之间还有爱吗
How do we keep this new
我们该如何保持新鲜感
How do I keep you into me into me
我要怎么做才能让你真正喜欢我
Without faking it too
而不是虚情假意
What do we have to try
还有什么办法可以尝试
When everything is to lose
我们注定要失去一切
'Cause it always is just me and you
我们之间的缘分难以割舍
But it's the hardest thing the hardest thing to do
但相守是世间最大的难题
And I want you to want me
我希望你也想要我
Like the first time you saw me
就像我们初遇时那般迫切
I know we're ten years on
我知道我们已经在一起十年了
But in my head we're still young and dumb
但在我心里 我们依旧是那副少年轻狂的模样
It'd be so hard to let go and replace you
我不舍得放开你 谁也无法替代你
I still love you
我依然爱着你
I just wanna find the thing that made me think
我苦苦寻觅的不过是一个可以唤醒我的心的人
This was the one
而你就是这个人
All in good time we'll be just fine
只要时机来临 我们都会好起来的
Either way we need to be happy
不管怎样 我们都要幸福
Tell me is this thing on
告诉我 我们之间还有爱吗
How do we keep this new
我们该如何保持新鲜感
How do I keep you into me into me
我要怎么做才能让你真正喜欢我
Without faking it too
而不是虚情假意
What do we have to try
还有什么办法可以尝试
When everything is to lose
我们注定要失去一切
'Cause it always is just me and you
我们之间的缘分难以割舍
But it's the hardest thing the hardest thing to do
但相守是世间最大的难题
It's the hardest thing the hardest thing to do
相守是世间最大的难题
Tell me is this thing on
告诉我 我们之间还有爱吗
How do we keep this new
我们该如何保持新鲜感
How do I keep you into me into me
我要怎么做才能让你真正喜欢我
Without faking it too
而不是虚情假意
What do we have to try
还有什么办法可以尝试
When everything is to lose
我们注定要失去一切
'Cause it always is just me and you
我们之间的缘分难以割舍
But it's the hardest thing the hardest thing to do
但相守是世间最大的难题
Tell me is this thing on
告诉我 我们之间还有爱吗
How do we keep this new
我们该如何保持新鲜感
How do I keep you into me into me
我要怎么做才能让你真正喜欢我
Without faking it too
而不是虚情假意
What do we have to try
还有什么办法可以尝试
When everything is to lose
我们注定要失去一切
'Cause it always is just me and you
我们之间的缘分难以割舍
But it's the hardest thing the hardest thing to do
但相守是世间最大的难题