00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1253e1df69456cf6f90248a978ed68fa.mp3
点击复制E.B.I.T.D.A. - Clipse/Pharrell Williams/Pusha T/Malice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pharrell Williams/Terrence Thornton/Gene Thornton
Composed by：Pharrell Williams/Terrence Thornton/Gene Thornton
Produced by：Pharrell Williams
I mean the ears like vitamin C
我的耳朵像维他命C般敏锐
I mean yellow like bright as a bee
我的光芒如蜜蜂般耀眼金黄
I mean the sun like bright as can be
我的辉煌似烈日当空般灿烂
F80 knot you tie it to me
F80的绳结只为你而系
Just to get from A to B and ain't drive it to see
从起点到终点却未曾亲自驾驭
The Palais the Eiffel Army won't turn the parades off
凯旋门下埃菲尔铁塔 阅兵式永不落幕
God bless Takeoff
愿上帝保佑Takeoff
I said I want the Rolls Royce with the drapes off
我说要那敞着窗帘的劳斯莱斯
And it ain't electric so it's way off
这可不是电动车 所以差得远呢
Send it back
把它退回去
Sending for the Gordo pies
订了戈多馅饼送来
Picked up the Turo and drive
租了辆图罗车开走
Straight up the 405
直接上了405公路
The way that the borders designed
边境线就是这么设计的
I'm feeling like the lord of the skies
我感觉自己像天空的主宰
Arms like 2:45
双臂张开如2点45的时针
Hit 'em make sure that he dies
出手就要确保他命丧黄泉
That text won't never reply
那条短信永远得不到回复
The Feds came and collected my guys
联邦探员带走了我的兄弟
The rain pours and I'm hearing it cries
大雨倾盆 我听见它在哭泣
Went from heaters up to fevers up
从刀口舔血到高烧不退
******* in the back the seat is up
*******在后座放纵沉醉
Now I'm ten times the E.B.I.T.D.A.
如今我的收益翻了十倍
If you let the money talk who speaking up?
让金钱开口 看谁还敢多嘴
I'm sleepwalking y'all don't dream enough
众人皆醉我独醒 你们梦想太浅薄
My third passport I ain't seen enough
第三本护照在手 仍觉世界未看够
If you can breathe up there it ain't steep enough
若你觉得高处不寒 只因攀得不够陡
The scale don't lie you ain't even us
天平从不说谎 你们难及我成就
Yeah
没错
Shorty want me hit her like an archer
姑娘渴望我如箭手般命中她心房
But I'm not desperate so I starve her
但我从容不迫 宁可让她空盼望
How we fit 30 studs in the collar?
三十颗铆钉如何镶进衣领的狂妄
Open the sunroof wave to my father
打开天窗 向父亲挥手致意
Remembering the shipments at the Portsmouth Harbor
还记得朴茨茅斯港的那些货物往来
Something for the face-numbers and the nodders
为那些看脸色的和点头哈腰的人准备了些东西
Grew up playing real-life Contra
从小就像在玩现实版的魂斗罗
"Never give up" that's the mantra
"永不放弃"是我的信条
Lifting all this weight now I live behind the gate
如今肩负重任 我住在高墙之内
Should DJ the way they digging through the crates
该像DJ打碟那样翻找那些旧唱片
You niggas busting bricks on a plate
你们这些家伙还在底层摸爬滚打
I need more space to make paste
我需要更多空间来调配原料
The wrap houses running out of tape
包装工厂的胶带即将耗尽
The drug money busting out the safes
毒资撑爆了保险柜
Scammers running in and out of Chase
诈骗犯在银行进进出出
Bottle service running out of Ace
高级酒水服务供不应求
Went from heaters up to fevers up
从刀口舔血到高烧不退
******* in the back the seat is up
*******在后座放纵沉醉
Now I'm ten times the E.B.I.T.D.A.
如今我的收益翻了十倍
If you let the money talk who speaking up?
让金钱开口 看谁还敢多嘴
I'm sleepwalking y'all don't dream enough
众人皆醉我独醒 你们梦想太浅薄
My third passport I ain't seen enough
第三本护照在手 仍觉世界未看够
If you can breathe up there it ain't steep enough
若你觉得高处不寒 只因攀得不够陡
The scale don't lie you ain't even us
天平从不说谎 你们难及我成就