STONES - THE ROLLING GIRLS (ローリング☆ガールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
山を越えて谷を越えて
翻越山岭 跨过深谷
川を流れ石は転がる
随河水流淌 石头翻滚向前
足りない頭で考えて
用那不够聪明的头脑思考着
足りない何かを
追寻着某种缺失之物
探してる僕ら
我们仍在不断探寻
小さな冒険者時々
渺小的冒险者时而
道に迷って途方に暮れるけど
迷失方向陷入迷惘
青い春を転げる
却在青涩的春日里翻滚
名無しのStones
无名的石头
蹴っ飛ばされて
被踢飞弹开
弾かれてすり減る
被撞击磨损
日々に丸くなるなよ
别被岁月磨平棱角啊
歌いながら僕らは
我们放声高歌
この世界を
笑着翻滚穿越这世界
笑い転げて明日へと
奔向明日
泥にまみれ埋もれて
满身泥泞深埋土中
名無しのStones
无名的石头
選んだ道は違うけど
虽各自选择的道路不同
苔生すなんて
但长满青苔的沉寂
まだ早いだろう
还太早了些吧
似合わないだろう
也不适合我们吧
青い春を転げる
在青涩的春日里翻滚
名無しの
无名的
Stones
石头
蹴っ飛ばされて
被踢飞弹开
弾かれてすり減る
被撞击磨损
日々に丸くなるなよ
别被岁月磨平棱角啊
歌いながら僕らは
我们放声高歌
この世界を笑い転げて明日へと
笑着翻滚穿越这世界奔向明日