00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1275dc836e74a084cc59e83a9f67420b.mp3
点击复制Ride Or Die (Album Version|Edited) - Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：S. Jordan
I'm rolling with Roc-A-Fella man
我与Roc-A-Fella并肩同行
Cause they got money man haha
因为他们财源滚滚 哈哈
Uh huh uh huh uh uh uh huh Hova
嗯哼 嗯哼 嗯嗯 嗯哼 Hova
Yeah Stevie J ni**a
没错 Stevie J 老兄
Y'all ready Yo yo
你们准备好了吗 哟 哟
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
A-yo f**k y'all niggas I crush y'all rush y'all
听着 你们这群废物 我要碾压你们 击溃你们
With the four drawn and I touch y'all plus y'all
端起武器瞄准 把你们全部干掉
Little motherf**kers ain't ready for war
不知天高地厚的废物根本不配开战
I seen your team in a crisis before thought I forgot
早就看穿你们团队的溃败 以为我忘了？
The same rules apply don't try to switch up your style
规矩照旧 别妄想改变套路
Y'all niggas is pumpking pie and that's plain as I
你们这群废物就像南瓜派 简单明了
Much better than you cat shocked when I got the news that
我远胜于你们 听到消息时都惊呆了吧
This ni**a ready for war well where that fool at
这货叫嚣要开战 那怂包躲哪去了
I bruise wack rap niggas severely punish them
我碾压三流说唱 让他们付出代价
Especially those that get f**ked for they publishing heh
特别是那些被坑版税的可怜虫 呵
Always gotta be the weakest ni**a out the crew
团队里总有最废物的那个
I probably make more money off yo' album than you
你专辑赚的还没我抽成多
You see the respect I get every time I come through
看我出场时收获的敬意
Check your own videos you'll always be number two
看看你自己的MV 永远只能当老二
Niggas talking real greasy on them R&B records
有人借着R&B唱片大放厥词
Well I'm Platinum a million times ni**a check the credits
我可是白金销量百万次 不信查查记录
S. Carter ghostwriter and for the right price
S. Carter代笔写词 只要价钱合适
I can even make YO sh*t tighter
连你的烂词我都能妙笔生花
I roast niggas like ya smoke niggas like ya
我碾压对手就像你抽烟般轻松
Take your little jewels and put the toast to niggas like ya
夺走你的珠宝 为你们这帮人干杯
You know what the f**k we do and why we done it
你清楚我们为何要这么干
How I bring it to niggas who probably want it
看我如何教训那些眼红的人
Keep playing you gone find me in your lobby blunted
继续挑衅 你就会在大厅遇见我 毫不留情
And I don't even smoke ni**a ain't no joke
我从不虚张声势 说到做到
Niggas cat fighting with Jigga kicking sneaky sh*t
那些家伙暗中耍手段 想挑战我的地位
Making little tapes but keeping it secret
偷偷录制小样 却不敢公开
Cause I kick that deep sh*t that divide your peeps sh*t
因为我说的每句话 都能让你们内部分裂
Now I don't know if you f**king with Jigga
现在我不确定 你是否够格与我为伍
Spitting that weak sh*t y'all
你们说的那些废话
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
Yeah yeah
没错 没错
Niggas don't want it with Jig cause something's got to give
那些家伙不敢招惹Jig 因为总有人要付出代价
I got homes where you hide I hustle where you live
我在你们藏身之处有产业 在你们生活之地打拼
Jigga's the Don b**ches scream Jigga damn the
Jigga就是教父 *子们尖叫着喊Jigga该死
Dick is the bomb about as thick as an arm
实力如同炸弹 粗壮得堪比手臂
Mr. Exxon gas 'em with the wit and the charm
石油大亨般的智慧与魅力让人沉醉
B**ch I'm trying to tell you like Nicholas Barnes
*子 我正像尼古拉斯·巴恩斯那样告诫你
I'm a big cat listen mami can you dig that
我是顶级掠食者 宝贝你能明白吗
Cars jewelry homes I did that
豪车珠宝豪宅 我都收入囊中
O's shootouts keys I live that
枪战毒品交易 我亲身经历过
Actresses models chicken heads hit that
女星名媛交际花 我都曾拥有
I get stacks and still I kick back
腰缠万贯仍能悠然自得
And run up on niggas with the midac where the sh*t at
持枪直面敌人 看谁敢来挑衅
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
Time to separate
是时候划清界限
The platinum from the white gold right from the door
将白金与镀金彻底分离
The real from the fake ready rock from the raw
辨明真伪 淬炼出纯粹本色
The boss from the runners cats who ride dick
统领全局的大佬 身后跟着死忠追随者
From the cats with the numbers the five from the six
从数字帮派到五六区的地下势力
I got cop 'n crash money pop the dash money
我手握追捕现金和撞车赔偿金
Press the button all of sudden Glock in the stash money
暗格里的枪械随时能按下致命按钮
Beef with Jigga watch yo' a** money
与Jigga为敌最好捂紧你的钱袋
It's El Presidente top brass money
身为最高统帅掌握核心财政大权
Now I don't flash the steel I blast for real
如今我不再虚张声势 只动真格
My motto you only good as the last ni**a you kill
信条是：价值取决于你干掉的最后一个对手
I'm here to snatch this mil ni**a that's for real
我来夺取这百万真金 说到做到
If you rolling with me grab the wheel let's ride huh
若与我同行 就握紧方向盘启程
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人
How many y'all wanna ride tonight ride tonight
今晚有多少人愿与我共赴征程
How many y'all down to die tonight die tonight
今晚有多少人敢以命相搏
How many y'all wanna ride tonight
今晚有多少人愿与我并肩驰骋
Ni**a ride or die or ride or die
要么生死与共 要么滚蛋走人