Chances Are(Complete version originally performed by Bob Seger And Martina McBride) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Chances are you'll find me

你或许会发现我的身影

Somewhere on your road tonight

今夜又徘徊在你必经的路旁

Seems I always end up driving by

我总是不由自主驱车经过

Ever since I've known you

自从与你相识那刻起

It seems you're on my way

你便成了我沿途的风景

All the rules of logic don't apply

所有理性法则都失了效

I long to see you in the night

渴望在夜色中与你相望

Be with you 'til morning light

相伴直到晨光微亮

I remember clearly how you looked

我仍清晰记得你的模样

The night we met

初遇那晚的月光

I recall your laughter and your smile

你含笑的双眸与温柔

I remember how you made me

难忘你让我心安

Feel so at ease

如沐春风般

I remember all your grace and your style

举手投足尽显优雅

And now you're all I long to see

如今你是我唯一渴望

You've come to mean so much to me

你已成为我生命的光

Chances are I'll see you somewhere

或许我会在某个角落遇见你

In my dreams tonight

就在今晚的梦里

You'll be smiling like the night we met

你会像初见那夜般微笑

Chances are I'll hold you and I'll offer

或许我会拥你入怀 献上

All I have

我的一切

You're the only one I can't forget

你是我唯一无法忘怀的人

Baby you're the best I've evermet

亲爱的 你是我遇见过最美的存在

And I'll be dreaming of the future

我将憧憬着未来

And hoping you'll be by my side

期盼你能伴我身旁

And in the morning I'll be longing for the night

每当黎明来临 我便开始渴望夜晚

For the night

渴望夜晚

Chances are I'll see you

或许今夜

Somewhere in my dreams tonight

你会在我的梦中出现

You'll be smiling like the night we met

你会像初见那夜般微笑

Chances are I'll hold you and I'll offer

或许我会拥你入怀 献上

All I have

我的一切

You're the only one I can't forget

你是我唯一无法忘怀的人

Baby you're the best I've ever met

亲爱的 你是我遇见过最美好的存在