One Way St. (Explicit) - Jhené Aiko/Ab-Soul
Lyrics by:Jhené Aiko Efuru Chilombo/Julian-Quán Việt Lê
Composed by:Jhené Aiko Efuru Chilombo/Julian-Quán Việt Lê
Going the wrong way on a one way street
我在一条不归路上越错越离谱
Going the wrong way on a one way street
我在一条不归路上越错越离谱
I'm feeling strangely sane today
今天我分外清醒
I am amazed I'm brave today
我惊讶不已 今天我勇敢无畏
I rearranged my brain today
今天我重新理清思绪
I rearranged my ways
我重新安排我的生活
Going the wrong way on a one way street
我在一条不归路上越错越离谱
Going the wrong way on a one way street
我在一条不归路上越错越离谱
I wait for love I waste away
我等待爱情 我日益萎靡
Wasting my days I waste away
虚掷光阴 我日益萎靡
I wasted love I waste away
我浪费了爱 我日益萎靡
Wasting my days I wait
虚掷光阴 我静心等候
Going the wrong way on a one way street
我在一条不归路上越错越离谱
Going the wrong way on a one way street
我在一条不归路上越错越离谱
Stuck in traffic on the road less traveled
困在这条人迹罕至的路上
No fast track
没有捷径可走
That's how life will do you
这就是生活对待你的方式
I had to learn to back track
我得学会回头
Before I could move forward
在我可以继续前进以前
Like quadruple
加快脚步
I been gone insane ask Jhene
我已经失去理智 不信去问问Jhene吧
I maybe way too high the sky is in my way
我也许嗨到不能自已 天空挡了我的路
My judgement's cloudy because of it
因为这一切 我无法做出准确的判断
Still staying grounded like a child on punishment
我依然动弹不得 就像接受惩罚的孩子
Running and tumbling stumbling hiding from idle time
奋力奔跑 踉踉跄跄 跌跌撞撞 不想让自己闲下来
It isn't in my design to deny the signs
否认种种迹象 并非我的本意
Always remember the fallen when on the rise
当你意气风发时 时刻铭记你失意的样子
And when you find your calling don't hit decline
当你找到你的使命 别轻言放弃
Hello
你好
They want me with my back against the wall
他们想把我逼入绝境
I bounce back that's a echo
我绝处逢生 这是回声
F**k 'em all
对他们不屑一顾
Not sexually disrespectfully
与性别无关 傲慢无礼
Instead of catching me
无法阻拦我
All that's left of me is tire marks
只留下车辙印
I'm gone
我已离去
Melancholy mediocre mess
郁郁寡欢 思绪混乱 习以为常
Maybe I should just give it a rest now
也许我应该休息片刻
I just gotta get this off my chest
我只想吐露心声
Lately I have been so f**king stressed out
最近我承受着巨大的压力
Flipping floppy wishy washy never twice the same
犹豫不决 优柔寡断 世间万物常变常新
Found her calling now they're calling her out of her name
发现她的呼喊声 现在他们在呼唤她的名字
"This b***h crazy or just maybe so sane she's in sane"
这个女孩是疯了 或者只是她过于冷静
Hard to say well who's to say which way is the wrong way
难以言明 谁能断定哪条路究竟是错的
Wait wait
等等 等等