Kanulanu Thaake - Arijit Singh (阿里吉特·辛格)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
O kanulanu thake o kala chupe ninnila nanne marchena nuvvayyela
月光轻抚窗棂 我辗转难眠思念你容颜
Manasunu laage mayala vese o vala nee navvule nedila
心事如藤蔓缠绕 你的笑靥是我唯一解药
O haayi neelo vunna neelo nevunna nee preme ne korukunna
啊亲爱的 你眼中盛满星光 你爱意让我沉醉
Neelo vunna nee thodai vunna ninne ne preminchina
你眼眸深处 你臂弯之间 我愿永远沉溺
Kanulanu thake o kalaa
月光啊请继续守望
Innallu anandam velluvayene emaindo ee nimisham dooramayene
此刻欢愉如潮水褪去 转瞬已成遥远回忆
Vennelinka chikatayyena navvulinka mayamayyena bhadalinka
如茉莉般清甜 如幻梦般迷离 如雨露般温柔
Needalaga natho saagena
让我永远依偎在你身旁
Nalo regindi oh gaayame daare choopena ee kalame
月光轻抚着大地 如同你温柔的低语
Neeve nena ne mounam nena nee oose ee gundelona netholena
你是我沉默的思念 是心底绽放的花蕾
Aha
Kanulanu thake o kalaa
月光啊请继续守望
Chanda o chandamama raava ma vente raava paine nuvvu
月亮啊月亮 请为我们降临
Daakunnava
你在呼唤我吗
Vaana o vennela vaana raava nuvvaina raava matho nuvvu
夜空啊银辉 请携你而来
Chindesthava
你可曾这样想
O ee dooram endaka teesukelluno ee mounam yenatiki
能否将这无声的思念 化作清风带走
Veedipovuno
让它飘散远方
Bandhamika aavirayyena panthamika oopirayyena neeti meeda
若羁绊是路 我愿铺成坦途 若规则是墙 我愿化作阶梯
Rathalaga preme maarena
以鲜血书写爱的誓言
Inka ee jeevitham enduko kanta kanneeru nimdenduko
为何此生总浸透泪水 命运究竟在诉说什么
Netho raana nee needai pona nee kopam ventadutunna
你眼中暴雨倾盆 你离去时愤怒翻涌
Neelo lena aha
唯独你心间藏着我的叹息