Carved In Quiet Rain - Izanosad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Iza nosad
Composed by:Iza nosad
Produced by:Iza nosad
Some nights I see your light
夜深人静时 我望见你的光芒
Don't know if it's in my head or glowing from inside
分不清是心中幻影 还是你内在的辉光
I wandered through my thoughts and found your steady flame
在思绪迷宫中徘徊 寻得你恒久的温暖
Now you're just the warmth that lives beneath my name
如今你化作我名字下 永不熄灭的微光
Still I whisper through the night like you might stay
我仍对着夜色低语 盼你停留
And every sound just holds your name halfway
每个声响都似在轻唤你的名
And all I feel now is real
此刻所有感受都如此真实
Holding on to love I'd steal
紧握这份偷来的爱意
Thought we found a heaven where no one could fall
曾以为找到无人坠落的天堂
Thought we wrote a rhythm no one could recall
曾谱写无人能复刻的旋律
Thought we shared a silence that no one could break
曾共享无人能打破的静默
Your voice still leads me home
你的声音仍指引我归途
And time has only grown the way your light has shown
时光只让你的光芒更璀璨
Gave you all my colors now they softly shine
献给你的色彩如今温柔闪烁
Don't know how you stay so endlessly in mine
不知你为何能永驻我心间
I still wear your light like dawn that never fades
你的光芒如不灭的晨曦 仍披在我肩
You're the glow that moves within my quiet days
寂静岁月里 你是跃动的微光
And all I feel now is real
此刻所有感受都如此真实
Holding on to love I'd steal
紧握这份偷来的爱意
Thought we found a heaven where no one could fall
曾以为找到无人坠落的天堂
Thought we wrote a rhythm no one could recall
曾谱写无人能复刻的旋律
Thought we shared a silence and no one could break
曾共享无人能打破的静默
We still hold on we still hold on
我们依然紧握 我们依然坚守
We still hold on we still hold on
我们依然紧握 我们依然坚守
We still hold on we still hold on
我们依然紧握 我们依然坚守
We still hold on we still hold on
我们依然紧握 我们依然坚守
We still hold on we still hold on
我们依然紧握 我们依然坚守
We still hold on we still hold on
我们依然紧握 我们依然坚守
And we rise again like stars in silver skies
我们如银空繁星 再度升起
The dreams we built together now are where we lie
共筑的梦境 如今是我们的归栖
I see it now our love is carved in quiet rain
此刻我看见 我们的爱镌刻在静谧雨幕中
Beautiful and safe within the flame
在火焰里安然绽放 如此美好
We still glow
我们依然闪烁微光
Soft and slow
温柔而缓慢地
It reappeared
爱意重现
We still glow
我们依然闪烁微光
Now you're the silence in the love I keep
如今你是我珍藏爱意里的静默
We still glow bright
我们仍熠熠生辉