00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/129b0ece3209a4342ddc0a5600d20bb3.mp3
点击复制아이봉(アイボン) - Jerry. K (제리케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：제리케이
曲：제리케이
编曲：제리케이
Yeah I need some f**king 아이봉
是啊，我需要**的安慰
눈 베려 버렸지
眼睛都快瞎了
물 없이 peanut butter 잼 먹기
像没有水时吃花生酱一样
억지로 변기 위 앉힌 변비 걸린 정신
强迫坐在马桶上的便秘精神
똥만 찬 머리의 아이콘
脑袋里只装满了屎的偶像
스스로 나인 적 없지 9 없는 iPhone
没有自我 没有9的苹果手机
Tim cook은 미국인이구
蒂姆·库克是美国人
한국 gay는 죄인
韩国的同性恋却是罪人
이중 기준이 주는
双重标准带来的
게으른 평화로 기분 내
懒散的和平让我心情愉悦
선택적 이방인들의
选择性的外来者们的
선택적 hip hop culture
选择性的嘻哈文化
덜떨어진 놈들 보면
看到那些不入流的家伙
지구의 중력은 불충분해
地球的重力都不够
라인업엔 성범죄자를 묻혀 놨구
艺人阵容里藏着性犯罪者
쿨한 본토 style 어쩌구 해도
再怎么标榜酷炫的本土风格
그건 너무 한국
那太过韩国
니 잘난 직업을 죄의
你把你的高傲职业当作罪的
핑계로 처발라 놓은
用借口胡乱搪塞
너도 실컷 욕하고 놀았을 거야
你也曾尽情地骂人玩乐吧
땅콩 항공
花生航空
어이 yeah I need
嘿 我需要
Some f**king 아이봉
一些该死的安慰
눈 베렸어 니가 왜 욕해 아이돌
你为何要骂偶像 眼睛瞎了吗
걔넨 자기 인생 전첼 걸어 놓은 영혼
他们把自己的人生全部赌上了
넌 팔아먹고 돼 버렸지
你却出卖了自己，变成了那样
니가 욕하던 놈
你曾经唾弃的家伙
어이 따까리의 따까리가 된 놈들
那些沦为走狗的走狗们
아니라고 따까리 입으로
用走狗的嘴说不是
함 백날 말해보라지
说上一百天也没用
걔네한테 너네 묻은 꼴 완전 코메디
在他们面前，你们的样子简直像喜剧
그 무댄 그냥 x축으로
那些无知的家伙，就那样沿着X轴
Groove 타는 고갯짓 like
随着节奏摇摆的点头动作
도리도리도리
摇啊摇啊摇
거기 니께 어딨냐 임마
喂，你的位置到底在哪儿
한 번 쓰곤 잃어버린
一旦用过就弄丢的
투명 비닐우산 같아
如同透明塑料伞一般
Don't worry worry worry
You got that money money money
你有的是钱 钱 钱
거참 훤히 보이는 머릿속
真是，你脑子里想什么一目了然
유리로 만든 두개골
由玻璃制成的头骨
파사삭 박살 날까 봐 막 살살거려
生怕它粉碎 所以轻轻摩挲
다 보여 찰랑거리는 뇌수 사이
一览无余 在晃动的脑髓之间
퉁퉁 불어버린 누런색 우동사리
膨胀起来的黄色乌冬面
어차피 맛도 없어
反正也没什么味道
'Cause you're in virtual reality
因为你活在虚拟现实之中
흠 아냐 vr에서 떼 v
嗯，不对，从VR中去掉V
흠 보여줄게 r 아님 nc17
嗯 给你看R 或者NC17
게시판 불바다야
公告板一片火海
When I drop 새 음반 난 Jerry bomb
当我发布新专辑，我就像杰瑞炸弹
어이 내가 위선자냐 그럼 넌 뭔데
嘿，我是伪君子吗？那你又算什么
위선자라고 치자
就算我是伪君子
넌 왜 그 정도도 못 해
你为何连那样的程度都做不到
적어도 난 선이라는
至少我有底线
선 위에 서 있으려 노력해
我努力站在那条线上
선이란 건 없단 놈들의 면면은
那些声称不存在“界限”之人的嘴脸
눈 뜨고 볼 수 없네
我无法睁眼直视这一切
난 너무 진정한 놈이라 팔리려면
我太过真诚，若想被接纳
좀 진정할 필요가 있을 정돈데
需要稍微冷静一下才行
착한 척 바른 척을 팔아먹는다
却在卖装好人、装正直的假象
날 씹고 다녀
到处诋毁我
그런 놈이 trump를 조롱하면서
这种人却在嘲讽特朗普
뻑하면 인종차별
动不动就种族歧视
지폐보다 가벼운 사상
比纸币还轻的思想
김칫국물 한 방울보다도 가벼운 문장
比一滴泡菜汤还轻的言辞
내 영혼도 제법 싸
我的灵魂也相当廉价
몇 십 몇 백에도 내 놓지만
即使出价几十几百我也愿意出售
그놈이 격 떨어지면
但如果那家伙品位低劣
거래는 중지를 높이 들며 중지
交易就会高举中指终止
약지 새끼도 들지
小指都不碰一下
제일 무해한 랩 하는
做着最无害的说唱
제일 악명 높은 crew 니
却是恶名最盛的团队
저 신경 안 쓴단 놈들이
那些声称毫不在意的人
제일 신경 쓰지
其实最在乎
So we daze alive 너네 신경을 긁지
所以我们清醒地活着 刺痛你们的神经