00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/12b328a5d6ff3586c80df534452157d3.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
波斯科姆博古谜案
那还是六十年代在矿上的时候
当时我是个一身血性的小伙子
活泼好动
凡事都想去做
后来我交了几个坏朋友
开始酗酒
由于开矿不景气
我们当了这里人所说的抢劫犯
我们一伙六个人过着浪荡的生活
时不时抢劫车站或拦截那些到金矿去的马车
我有个称号
叫巴拉莱特的黑杰克
我们这帮贼被当地人称为巴拉莱特帮
直到今天
那里的人还有知道的
有一次
一支黄金押运队从巴拉莱特驶向墨尔本
我们埋伏在路边偷袭了他们
押运队中有六个士兵
我们也是六个人
可以说阵容相当
我们是拍摄过去的
一下子就从马上摔下四个卫兵
我们赢了
可我们的人也死了一个
我用枪顶着押韵对车夫的脑袋
就是麦卡瑟
要是我当时一枪就把他打死就好了
我瞧见他那双小眼睛不怀好意的盯着我
像是要记住我长得啥样
我心一软
就饶了他一命
我们带着这些黄金逃走了
很快就成了有钱人
而后来到英国
没有受到任何责难
我同老伙伴们分手了
决心过一种平静有品味的生活
我买下了刚好在市场上出售的庄园
再用一些钱做了点好事
用来弥补我以前的罪恶
我成了家
妻子早逝
给我留下了唯一的爱与爱丽丝
他还在婴儿时就用他娇嫩的小手引导我走正路
这是我以前想不到的事
总之
我和过去不一样了
尽力做力所能及的事
本来一切都好好的
没想到麦卡瑟会突然闯进我平静的生活
那天我到城里办一件投资方面的事
不料在摄政街碰到他
他穿的破破烂烂
光着脚
杰克
我们来了
他往我的胳膊上碰了一下
说
我们就两个人
我和我儿子
你收留我们吧
我们会亲如一家的
若不
英国的治安很严
随便喊一声
警察就来找事
就这样
他们跟我来到了西部农村
再也甩不掉了
从那之后
我让他租种一块最好的土地
租金不用交
做了好事的我却无法安宁
无论走到哪里
他那狡诈狞笑的面孔总在我身边
爱丽丝长大以后
情况更不好了
他知道我怕爱丽丝
了解我的过去胜过怕警察
他就敲诈我
不达目的就绝不松手
我几乎满足了他的一切要求
土地 金钱
房子
后来
他跟我要我的女儿
那是我怎么也不会应允的
你瞧
他儿子长大成人了
我女儿也不小了
大家都了解
我身体很不好
他认为他儿子一定会继承我的财产
他盘算的很美
我在这点上不肯服输
并不是我对那小伙子不喜欢
可他身上流着他父亲的血
我无法忍受让他该死的血统和我的混在一起
我一百个不答应
麦卡瑟就威胁我
我骂他狗胆包天
我们约好那天中午在两家房子之间的那个池塘边解决此事
我赶到那时
他正在和儿子说话
我在一棵树后边抽烟边等着
等到他一个人的时候再说
当我听到他和儿子谈的话
我的内心就鼓起了邪恶的风暴
他在催促他儿子和我女儿成亲
一点不想想他会不会愿意
就像我女儿是街边的妓女一样
一想起自己和最疼爱的女儿竟然会遭到这种人的控制
我受不了
气得发疯了
怎么不能摆脱呢
我快要死了
不怕什么
尽管我头脑还清醒
身体还强壮
可我明白
这一辈子没什么意思了
但是我还有女儿和财产
我知道
只要能堵上这张臭嘴
一切会好起来的
于是我要行动了
福尔摩斯先生
我真想和从前那样
我曾有罪
并为此遭受了磨难
要让我的女儿也落入那张逼我于死地的魔王
我无法忍受
我一下子就把她打翻到地上
就像打一头恶狠狠的狗
他儿子听到他的嚎叫就赶了回来
那时我及时的在树林里藏了起来
不过后来我又得回去
慌乱中掉下的披风又被我捡了回来
先生
这就是整个事件的真相
行了
我无权参与对您的审判
当老人在那份口供上签名的时候
福尔摩斯说
哦
祈求上帝不要让我们受到类似的威胁
是这样 先生
那你准备怎么做呢
嗯嗯
您的身体状况不好
我不准备采取任何行动
您自己心里明白
在不远的日子
您将为此受到巡回审判
更高一级的审判
您的供词我会保存好的
万一小麦卡瑟被处罚
我不得已会出示这份口供
可要是他被无罪释放
这就不会让外人知道
我们对您的秘密
无论您的身体怎样
都会守口如瓶的
那我们就再见了
老人郑重的说
将来您自己在临终前
想起您曾经让我平静的死去
您会有很大的安慰的
说完
他高大的身躯慢腾腾的站起来
步履艰难的走出了房间
哦
真要感谢上帝呀
福尔摩斯默不作声了半天后说
怎么命运总爱捉弄那些可怜寻求帮助的人们呢
每次听到类似案件
我都会想起巴克斯特所说的话
然后并对自己说
要不是上帝保佑
就没有我福尔摩斯
在巡回审判庭的审判中
由于希洛克
福尔摩斯起草并提交给辩护律师几份申诉书
小麦卡瑟终于被宣布无罪释放
老特勒先生在我们会面之后
又平静的活了七个月
现在已经去世有些日子了
我猜测以后的日子会是这样
麦卡瑟的儿子和特勒的女儿一起过着幸福美满的日子
而对于他们父辈间的恩恩怨怨
压根不会知道