00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/12b6035fcbc4db701b00a74123e59059.mp3
点击复制満ちて欠ける月に
盈缺交替的月亮
想いを馳せて
承载着无尽思念
裏側の世界を
将世界的另一侧
固く閉ざした
紧紧封锁在心中
見えないくらいでいい
朦胧不清也无妨
"本音"に触れて
触碰"真心"的瞬间
傷が増える度に
每当伤痕增加时
怖気づく
勇气就会退缩
先の分かりきった
早已预见的未来
未来だなんて
究竟有什么意义？
どんな意味があるの？
请告诉我答案吧
教えてよ
轻声告诉我
あなたには隠したいの
想要对你掩藏的心意
瞬いては溢れて零れる
随着心跳满溢又零落
胸の奥の痛みを
胸口深处的痛楚
月は見えない素顔を
正因月亮藏起真容
描くから美しいと
朦胧才显得美丽
穏やかな笑みに誘われて
被温柔笑容牵引着
閉ざした心溶かしてゆく
冰封的心渐渐融化
今なら失くした言葉を
此刻仿佛能找回
取り戻せる気がするよ
那些遗失的话语
初めて触れたその温もり
初次触碰到的温暖
変わる世界は輝いてた
让世界焕发光彩
心の瘡蓋(かさぶた)を
不必为心之痂痕
恥じる事ない
感到羞耻与不安
潜んだ臆病が
深藏心底的怯懦
晴れ渡る
终将云开雾散
それは無意識さえ 超えて惹かれる
那是超越本能的吸引
近過ぎる光に
在过于耀眼的光芒中
瞳めを細め
眯起双眸凝望
あなたなら怖くないよ
若是你就无所畏惧
独り震え歩いた夜道も
独自颤抖走过的夜路
明日へ導いてくれる
终将通往黎明曙光
月は見えない素顔に
月亮藏起真实面容
幻想を隠してると
将幻想悄然隐藏
優しいその笑みにつられて
被温柔笑容迷惑着
言いかけた言葉飲み込んだ
咽下欲言又止的话
今なら失くした言葉を
此刻定能将遗失话语
あなたへ贈れるでしょう
传递到你身边吧
固く閉ざした世界なのに
明明紧闭着心门
変わらないでと願っていた
却祈求永恒不变
それは夢のように
如同梦幻般编织
未来を紡ぎゆく
未来的每一缕丝线
柔らかな光に
沐浴在柔和月光中
二人包まれて
两人相拥的时刻
言葉交わす勇気
轻声鼓励的话语
そっと背中押された
轻推后背的勇气
もう恐れないよ
已经不再畏惧了
—————————
月の見えない素顔を
想与你共同描绘
あなたと描いてみたい
月亮隐藏的容颜
うるさい程に胸が鳴って
剧烈心跳如同鼓点
瞳を満たす熱い想い
眼中炽热的情感
今なら失くした言葉を
此刻仿佛能找回
取り戻せる気がするよ
那些遗失的话语
憧れに触れたあの日から
自从触碰憧憬那天
見える世界は輝いてた
世界便绽放光芒
満ちて欠ける月は
盈缺交替的月亮
今日も微笑む
今日依旧温柔微笑