00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/12c40d311eafad5d3e1033ee868fa2b0.mp3
点击复制
นาย (Hey Dude) - stamp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
มีอะไรเกิดหรือเปล่า ทำไมเดินเศร้าๆ ผ่านมา
发生了什么事 为何你步履沉重 心事重重
มีรอยช้ำอยู่ใต้ตา ไปเจออะไรมา บอกที
眼底的泪痕 你遇到了什么 告诉我吧
แอบได้ยินได้ข่าว ไม่นานมานี้
我无意中听说 不久之前
ว่าเขามีใครนอกใจเธออีกแล้ว
他再次背叛了你 心中有了别人
ทำแววตาเธอเศร้าไป
让你的眼眸充满了悲伤
อยากเข้าไปกระชากบีบไหล่ ถามเขาว่า
真想冲过去揪住他的肩膀 问他
นาย ทำอะไรลงไป นายเคยให้สัญญาไว้ก่อน
你做了什么 你曾许下诺言
เมื่อตอนนายพาเธอไป ว่าเธอจะไม่เสียใจ
当你带她走时 你曾说她不会后悔
แล้วทำไมใต้ตาเธอมันฟ้อง
为何她的眼泪却诉说着
ว่าร้องให้มาทั้งคืน
整夜的哭泣 诉说着她的绝望
นายทำอะไรลงไป ทำเธอเป็นของตาย
你究竟做了什么 让她如此心碎
หรือลืมถ้านายทำให้เธอเสียหาย
还是说你已经忘记了 曾经伤害过她
ฉันจะไม่ปล่อยนายไว้
我不会放过你
แต่คงทำได้แค่คิด
但我也只能想想而已
ก็ไม่เกี่ยวกับเธอในชีวิตสักนิดอีกแล้ว
因为你已经与她的生活无关
เธอมีค่ากว่านั้นมาก กว่านายจะทิ้งขว้าง อย่างใจ
她比你随意抛弃的任何东西都珍贵
เมื่อเธอได้เลือกไป คงได้แต่ยอม
既然你已做出选择 只能接受
และพร้อมทำตามใจที่เธอปรารถนา แต่มีข้อแม้ว่า
并尽力满足她的愿望，但有一个条件
ต้องดูแลเธอให้มากกว่าฉันให้ได้ แต่
你必须比我更珍惜她 但
นาย ทำอะไรลงไป นายเคยให้สัญญาไว้ก่อน
你做了什么 你曾许下诺言
เมื่อตอนนายพาเธอไป ว่าเธอจะไม่เสียใจ
当你带她走时，承诺她不会后悔
แล้วทำไมใต้ตาเธอมันฟ้อง
为何她的眼泪却诉说着
ว่าร้องให้มาทั้งคืน
整夜的哭泣 诉说着她的哀伤
นายทำอะไรลงไป ทำเธอเป็นของตาย
你究竟做了什么 让她如此伤痛
หรือลืมถ้านายทำให้เธอเสียหาย
还是说你已经忘记了 曾经的伤害
ฉันจะไม่ปล่อยนายไว้
我不会放过你
แต่คงทำได้แค่คิด
但我也只能在心里想想
ก็ไม่เกี่ยวกับเธอในชีวิตสักนิดอีกแล้ว
因为你与她的生活已毫无瓜葛
อีกแล้วที่ทำให้เธอเสียใจ
你又一次让她心碎
หากไม่เห็นค่าอะไร
若你一无所值
จะเก็บเธอเอาไว้ทำไม เอาคืนมา
为何还要将她留在身边 为何还要伤害她
นาย ทำอะไรลงไป นายเคยให้สัญญาไว้ก่อน
你做了什么 你曾许下诺言
เมื่อตอนนายพาเธอไป ว่าเธอจะไม่เสียใจ
当你带她走时 你曾说她不会后悔
แล้วทำไมใต้ตาเธอมันฟ้อง
为何她的眼泪 出卖了她的痛苦
ว่าร้องให้มาทั้งคืน
整夜的哭泣 诉说着她的哀伤
นายทำอะไรลงไป ทำเธอเป็นของตาย
你究竟做了什么 让她如此心碎
หรือลืมถ้านายทำให้เธอเสียหาย
还是说你已经忘记了 曾经伤害过她
ฉันจะไม่ปล่อยนายไว้
我不会放过你
แต่คงทำได้แค่คิด
但我也只能想想而已
ก็ไม่เกี่ยวกับเธอในชีวิตสักนิดอีกแล้ว
因为你早已与她的生活无关
ก็ไม่เกี่ยวกับเธอในชีวิตไปตั้งนานแล้ว
她早已从你的生命中消失多时