Look'in My Eyes - V.O.S (브이오에스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
가녀린 네 어깨위로
在你纤细的肩膀上
가볍게 떨리는 서글픈 눈빛을
那轻轻颤抖着的 忧伤的目光
한번도 널 사랑이라
我从未想过
생각한적도 난 없었는데
我从未想过你会是这样的存在
가려진 눈빛속에서
在你隐藏的眼神中
차갑게 내리는 뜨거운 눈물이
那冰冷落下的 滚烫的泪水
나를 위한 사랑이라
所谓的为我而爱
정말 알지 못했는데
我真的不曾知晓
거리위에 네 모습이
街上的你的身影
왜이리 슬픈지
为何如此悲伤
아픔에 젖어있는
沉浸在痛苦中的
그대여 내게 돌아와
你啊,回到我身边吧
Look'in my eyes fill'in my mind
늦어버린 내게 이제 머물러줘
已经迟了的我,现在请停留吧
이제 더 이상 늦지 않을께
我不会再让一切迟到了
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
흩어지는 머리위로
在散乱的发丝之上
가볍게 흐르는 그대의 눈물을
轻柔地流淌着你的泪水
부드러운 가슴으로
想用我温柔的胸膛
안아주고만 싶었는데
只想将你拥入怀中
바보같은 사랑으로 no-
用那愚蠢的爱情,不——
널 아프게 했던
曾让你伤痛的
가련한 내 모습을
我那可怜的模样
사랑한 그대 돌아와
爱过我的你,回来吧
Look'in my eyes fill'in my mind
늦어버린 내게 이젠 머물러줘
对于迟到的我 现在请留下来吧
이제 더 이상 늦지 않을께
我不会再让一切迟到了
I just wanna be with you
我只想和你在一起
아무런 말도 필요치 않아
不需要任何言语
네 맘을 내가 알고 있으니
因为我知道你的心
내게 돌아와 주면 되는데
只要你回到我身边就好
난 아무것도 바라지 않아
我别无所求
Look'in my eyes fill'in my mind
늦어버린 내게 이제 머물러줘
已经迟了的我,现在请停留吧
이제 더 이상 늦지 않을께
我不会再让一切迟到了
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
Look'in my eyes fill'in my mind
늦어버린 내게 이제 머물러줘
已经迟了的我,现在请停留吧
이제 더 이상 늦지 않을께
我不会再让一切迟到了
I just wanna be with you
我只想和你在一起