00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/12d24250bb6cf7a8b10bf72238dbcdd3.mp3
点击复制
Chick-A-Boom - Van Morrison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey girl
嘿 姑娘
When ya' swish and sway
当你摇曳生姿
In your yellow dress
身着黄裙
'Cross the crowded room
穿过拥挤人群
Boom chicka-boom chicka-boom
怦然心动 心潮澎湃
Hey girl
嘿 姑娘
Freckles on your arms
你臂上的雀斑
Freckles on your face
你脸上的雀斑
Can't we find a place
难道我们找不到一方天地
In a crowded room we go
在这喧嚣人群中相偎相依
Boom chicka-boom chicka-boom
怦然心动 心潮澎湃
(Chicka-boom chicka-boom)
(心弦颤动 心弦颤动)
Boom (chicka-boom chicka-boom-boom)
怦然(心动 心动不已)
Boom chicka-boom chicka-boom
心潮澎湃 情难自禁
(Chicka-chicka-chicka-boom)
(心弦轻颤 怦然心动)
A-hey girl
嘿 姑娘
I'm goin' away
我将要远行
But I'm comin' back
但终会归来
With a ginger cat
带着一只姜黄色的猫
What'd ya think a-that
你觉得如何
Hey girl
嘿 姑娘
I'm goin' away
我将要远行
But I'm comin' back
但终会归来
By the railroad track
在铁路轨道旁
Where the trains go by
列车呼啸而过的地方
And we sang and cry in gloom
我们曾欢歌哭泣 在阴郁中徜徉
Boom chicka-boom
怦然心动 心弦震荡
(Chicka-boom chicka-boom)
(心弦颤动 心弦颤动)
Hey girl
嘿 姑娘
When ya' swish and sway
当你摇曳生姿
In your yellow dress
身着黄裙
'Cross the crowded room boom /P>
穿过拥挤的房间 砰然心动
Boom chicka-boom chicka-boom
怦然心动 心潮澎湃
(Chicka-boom chicka-boom)
(心弦颤动 心弦颤动)
Boom chicka-boom chicka-boom
怦然心动 心潮澎湃
(Chicka-boom chicka-boom)
(心弦颤动 心弦颤动)
Chicka-chicka boom
恰卡恰卡 砰
Chicka-boom chicka-boom chicka-boom
恰卡砰 恰卡砰 恰卡砰
Chicka-chicka boom chicka-boom
恰卡恰卡 砰 恰卡砰
Chick-chicka-boom
心动怦然
Chicka-boom chicka-boom
心动不已 怦然心动
Chicka chicka chicka-boom
心弦颤动 怦然心动
Chicka boom chicka-boom
心跳加速 怦然心动
Chick-chick-chick-chick-chick-chick
心潮澎湃
Chicka-boom chicka-boom
心动不已 怦然心动