チーム友達 - 千葉雄喜/Young Coco/Jin Dogg
TME享有本翻译作品的著作权
词:千葉雄喜/Jin Dogg/Young Coco
曲:Young Coco/Koshy
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
俺たち 何 え チーム 友達
我们算什么 诶 当然是队友
関西関東 西東 北南
关西关东 西东 北南
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム チーム
队伍 朋友 队伍 队伍
チーム 友達 俺たち 何
队伍 朋友 我们算什么
え チーム 友達
诶 当然是队友
Yuki chiba 来た 関西 左には koshy
千葉雄喜 来自关西 我左边是koshy
袖通すのは 友達の clothing
身上穿的是朋友的衣服
No cap でも 被ってる 帽子
不开玩笑 我们戴的帽子
Team tomodachiがいつも 同じ
都是一样的Team tomodachi
俺 金のドレッド
我编着金色发辫
突っ 込んでる 金をポケットに
口袋里全是钱 可谓腰缠万贯
あの 子と 俺 happy set
那孩子与我合作愉快
奴らと 集まっては session
跟他们聚在一起讨论音乐
進むの 青信号でもスタジオ 中 red
就算前路是绿灯 录音室仍亮着红灯
全く 知らない 限度
根本就不知道何为极限
揺らす 日本列島
将要震撼日本列岛
I just pickin' pickin'
選ぶ 仕事を 目利き
鉴别筛选适合自己的工作
I'm just speakin' speakin'
マイクの 前立って I'm just kickin' it
站在麦克风前 我只会出色地完成演出
I've been geekin' geekin' team tomodachiの 日々
我总在创作音乐 能力超群 整日与队友相伴
I call didi didi 向かう 次の 街
我呼叫didi didi 去往下个城市
Jakeの 家なら 徒歩圏内
如果要去Jake家 就在步行范围
昔からの 連れ 言うクソガキ
从小玩到大的朋友说我是个混蛋
今叩いてるドレミファソラシ
我现在正在弹奏哆来咪发梭拉西
西宮育ち
西宫出身
飛んでく 世界
飞往世界各地
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
俺たち 何 え チーム 友達
我们算什么 诶 当然是队友
関西関東 西東 北南
关西关东 西东 北南
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム チーム
队伍 朋友 队伍 队伍
チーム 友達 俺たち 何
队伍 朋友 我们算什么
え チーム 友達
诶 当然是队友
俺の 友達以外要らない
除了我的朋友我什么也不要
俺みたいなのが 右に 左
跟我一样的人 就在我身边
入れ 墨入れたりいい 服着たり
身上纹着纹身 衣品相当不错
俺たち 何 え team tomodachi
我们算什么 诶 当然是队友
お 金を 借りていなくなったり
借了钱后就消失得无影无踪
あっちとこっちがバチバチ 揉めたり
不论在哪里有时都会发生纷争
暴行とかクスリで 捕まったり
因为暴力或药物问题被捕
お 金が 無くてもいつものダチ
就算身无分文仍有那些朋友在
D I r t y k a n s a i
O n l y m y g u y s
T e a m t o m o d a c h i
T e a m t o m o
俺要らない 知り 合い
无需那些与我无关的人
チーム 友達 チーム 友達
友達 队伍 朋友 队伍 朋友
俺たち 何 え チーム 友達
我们算什么 诶 当然是队友
関西関東 西東 北南
关西关东 西东 北南
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム チーム チーム 友達 俺たち 何
队伍 队伍 队伍 朋友 我们算什么
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達 チーム 友達
队伍 朋友 队伍 朋友
チーム 友達
队伍 朋友