作词:温半夏
作曲:温半夏
说了再见是否就能不再想念
说了抱歉是否就能理解了一切
Tears fall softly where your lips once stayed
泪水轻柔地落在你唇曾停留的地方
My whole world turns into frozen white shade
我的整个世界变成了冰冻的苍白阴影
Your yesterday still lingers on my fingertips
你的昨天依然留在我指尖
Piece by piece but nothing ever fits
一片一片 却什么也拼凑不起来
July seventh bright sky
七月七日 明亮的天空
Snow began to fall from high
雪花开始从高处飘落
I dare not open my eyes
我不敢睁开双眼
Hoping this is only a lie
希望这仅仅是一个谎言
I stand where the whole world ends
我站在世界尽头的地方
Watching winter flood the road again
看着冬天再次淹没道路
Covering the street where you came by
覆盖了你曾经过的街道
July seventh clear sky
七月七日 清澈的天空
Night turns into blinding light
黑夜变成了刺眼的光芒
I lose feeling lose the line
我失去了知觉 失去了界限
Watching love fall out of time
看着爱在时间之外陨落
I stare at the horizon wide
我凝视着广阔的地平线
Endless blue on every side
四周是无尽的蔚蓝
I cannot hear your last goodbye
我听不见你最后的再见
说了再见是否就能不再想念
说了抱歉是否就能理解了一切
Tears fall softly where your lips once stayed
泪水轻柔地落在你唇曾停留的地方
My whole world turns into frozen white shade
我的整个世界变成了冰冻的苍白阴影
Your yesterday still lingers on my fingertips
你的昨天依然留在我指尖
Piece by piece but nothing ever fits
一片一片 却什么也拼凑不起来
July seventh bright sky
七月七日 明亮的天空
Snow began to fall from high
雪花开始从高处飘落
I dare not open my eyes
我不敢睁开双眼
Hoping this is only a lie
希望这仅仅是一个谎言
I stand where the whole world ends
我站在世界尽头的地方
Watching winter flood the road again
看着冬天再次淹没道路
Covering the street where you came by
覆盖了你曾经过的街道
July seventh clear sky
七月七日 清澈的天空
Night turns into blinding light
黑夜变成了刺眼的光芒
I lose feeling lose the line
我失去了知觉 失去了界限
Watching love fall out of time
看着爱在时间之外陨落
I stare at the horizon wide
我凝视着广阔的地平线
Endless blue on every side
四周是无尽的蔚蓝
I cannot hear your last goodbye
我听不见你最后的再见
July seventh bright sky
七月七日 明亮的天空
Snow began to fall from high
雪花开始从高处飘落
I dare not open my eyes
我不敢睁开双眼
Hoping this is only a lie
希望这仅仅是一个谎言
July seventh bright sky
七月七日 明亮的天空
Snow began to fall from high
雪花开始从高处飘落
I dare not open my eyes
我不敢睁开双眼
Hoping this is only a lie
希望这仅仅是一个谎言
I stand where the whole world ends
我站在世界尽头的地方
Watching winter flood the road again
看着冬天再次淹没道路
Covering the street where you came by
覆盖了你曾经过的街道
July seventh clear sky
七月七日 清澈的天空
I lose feeling lose the line
我失去了知觉 失去了界限
I stare at the horizon wide
我凝视着广阔的地平线
Endless blue on every side
四周是无尽的蔚蓝
I cannot hear your last goodbye
我听不见你最后的再见