00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/12e50e62e1318ea12cb75605e2a88dea.mp3
点击复制
This Drink Makes It Worse - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The bottle shapes the way
酒瓶改变了我的一切
My hands do now
我的双手如今也随它而动
I drank to quiet
我饮酒只为求得平静
Well, won't quiet down
可这份平静却迟迟不来
My son walked out
我的儿子离开了家
The door stayed wide
门依然大开着
But every sip just deepens
但每一口酒都让
What's inside
内心的痛苦更深
I chased relief
我追寻慰藉
At the bottom of sin
沉沦于罪恶的深渊
But sorrow, it learned to swim
可悲伤竟学会了泅渡
This drink is not the way
这杯中之物并非解脱之道
I know it now
如今我已了然
It doesn't heal
它无法治愈伤痛
It breaks me down
只让我逐渐崩溃
It sharpens every tear I hide
让每滴隐忍的泪更添锋芒
Turns memory into a knife
让回忆化作锋利刀刃
I'm sorry God, I chose this road
上帝啊原谅我 我选择了这条路
This cup made heavier the load
这杯酒让负担更加沉重
The night goes louder
夜色愈渐喧嚣
When I pour it in
当我将它倾注
The past comes by
往事悄然浮现
With a violent grin
带着狰狞笑容
I thought I'd lose the aching time
我以为时间能抚平伤痛
But pain just doubled with the wine
但酒却让痛苦加倍
Your word was calling while I reigned
当我沉溺时 你的话语仍在呼唤
Grace waited while I drank again
恩典等待 而我再次举杯
And this drink is not the way
这杯酒并非解药
It's clear
真相已明
It sears my fear
它灼烧我的恐惧
Kills my ears
让我双耳失聪
It stole my strength, not just my rest
它不仅夺走我的力量，更偷走了我的安宁
And left me lower than my best
让我跌入低谷，远不及最佳状态
Forgive me Lord, I lay down
主啊，请宽恕我，我已无力支撑
I need your hands, not this way of
我需要您的双手，而非这种方式
Pouring out
倾泻而出
And choose the cross
选择十字架
I pour it out
我倾泻而出
And choose the cross
选择十字架