Barry Manilow Medley - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spirits move me everytime I'm near you
每次靠近你,灵魂都被触动
What a life in cycle in my mind
脑海中循环着生命的旋律
Has if Peter angel on my lifetime
仿佛彼得天使守护我的一生
Answer to all answers I can find
解答我所能找到的所有答案
Baby I love you
宝贝,我爱你
Come come come to my eyes
来吧,来吧,来到我的眼前
Let me know the wonder of all it
让我知晓这一切的奇迹
Baby I want you now now
宝贝,此刻我渴望你
Now withhold on past
如今不再沉溺过去
Could it be the magic at last
是否终于迎来了奇迹
Baby take me
亲爱的 带我走吧
High up on the hill side
去那高高的山丘
Higher where the stallion meet the sun
去那骏马与太阳相遇的地方
I can love you
我可以爱你
Build my world around you
为你构筑我的世界
Never leave you till my life is gone
直到生命尽头 永不离开你
Baby I love you
宝贝,我爱你
Come come come into my house
来吧 来吧 来到我的世界
Let me all the wonder of all of you
让我感受你所有的美好
And baby I want you now now
宝贝 我现在就想拥有你
Oh now hold on this
哦 现在请抓紧这一刻
Could this be the magic at last
这会是最终的奇迹吗
Last night I waved goodbye now it seems years
昨夜我挥手告别 如今却恍如隔世
I'm back in the city where nothin' is clear
我回到了这座城市 一切却模糊不清
But thoughts of me holdin' you bringin' us near
但想到我拥你入怀 让我们更靠近
And tell me
告诉我
When will our eyes meet
何时我们的目光能相遇
When can I touch you
何时我能触碰你
When will this strong yearnin' end
何时这强烈的渴望才能结束
And when will I hold you again
何时我才能再次拥抱你
I feel the change comin' I feel the wind blow
我感到变化来临 我感到风在吹拂
I feel brave and daring I feel my blood flow
我感到勇敢而无畏 我感到热血沸腾
With you I could bring out all the love that I have
与你在一起 我能释放所有的爱意
With you there's a heaven so earth ain't so bad
与你在一起 人间便是天堂
And tell me
告诉我
When will our eyes meet
何时我们的目光能相遇
When can I touch you
何时我能触碰你
When will this strong yearnin' end
何时这强烈的渴望才能结束
And when will I hold you again
何时我才能再次拥抱你
Even now when I have come so far
即使如今我已走得很远
I wonder where you are
我想知道你在哪里
I wonder why it's still so hard without you
我想知道没有你为何依然如此艰难
Even now when I come shining through
即使现在我光芒四射
I swear I think of you
我发誓我依然想着你
And God I wish you knew
天啊,我真希望你知道
Even now
即使现在
Even now when I never hear your name
即使现在我再也听不到你的名字
And the world has changed so much
世界已变得如此不同
Since you've been gone
自从你离开后
Even now I still remember
即使现在 我依然记得
And the feelin's still the same
那份感觉依旧如初
And this pain inside of me goes on and on
我内心的痛苦不断延续
Even now
即使现在
Even now when I have come so far
即使如今我已走得很远
I wonder where you are
我想知道你在哪里
I wonder why it's still so hard without you
我想知道没有你为何依然如此艰难
Even now when I come shining through
即使现在我光芒四射
I swear I think of you
我发誓我依然想着你
And God I wish you knew
天啊,我真希望你知道
Somehow
无论如何
If I should love again
若我再次爱上别人
If I find someone new
若我遇见新的人
It would be make believe
那也只是自欺欺人
For in my heart it would be you
因为在我心中 永远是你
And though I hold him close
即使我将他拥入怀中
And want him now and then
偶尔也会渴望他的陪伴
I'll still be loving you
但我依然深爱着你
If I should love again
若我再次爱上别人
If I should love again
若我再次爱上别人
If I find someone new
若我遇见新的人
It would be make believe
那也只是自欺欺人
For in my heart it would be you
因为在我心中 永远是你
And though I hold him close
即使我将他拥入怀中
And want him now and then
偶尔也会渴望他的陪伴
I'll still be loving you
但我依然深爱着你
If I should love again
若我再次爱上别人
If I should love
即使我再次去爱
Again
再次