เพราะเธอพิเศษ - Basketband (Basketband)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Banana Boat/Basketband
วันที่เธอและฉัน
你我相逢的那一天
ได้ลองพูดคุยกัน
初次交谈的那一刻
วันที่เธอกับฉัน
你我共度的时光
ก้าวเดินด้วยกัน
携手漫步的瞬间
และที่เธอแอบยิ้ม
你那偷偷的微笑
หัวใจผูกพัน
心结情缘
ฉันคงจะมีความสุข
我定会幸福无比
วันที่เธอส่งยิ้ม
你微笑的那一天
ฉันไม่กล้าสบตา
我不敢直视你的眼
ยามที่เธอจ้องมา
当你凝视我时
หัวใจไหวสั่น
我的心跳加速
ก็ได้แต่แอบมอง
只能偷偷地看你
ไม่กล้าเอ่ยคำ
不敢开口说话
ความรู้สึก
这份情感
ไม่กล้าบอก
不敢表达
มันช่างเป็นวันที่ดี
那真是美好的一天
และมีความหมายมากมาย
充满了无数的意义
ก็ใจฉันมีเพียงเธอ
我心中只有你
เธอเป็นดังดวงใจ
你如同我的心脏
หลับตาก็เห็นแต่หน้าเธอ
闭上眼只看见你的脸
กับแก้มยิ้ม
和你那微笑的面庞
เพราะใจฉันมีเพียงเธอ
因为我的心中只有你
เธอเป็นดังดวงใจ
你是我心中的明灯
และไม่อาจหาใครมาเปรียบ
无人能与你相比
ก็เธอพิเศษเหนือใคร
你比任何人都特别
วันที่เธอส่งยิ้ม
当你对我微笑
ฉันไม่กล้าสบตา
我不敢与你对视
ยามที่เธอจ้องมา
当你凝视我时
หัวใจไหวสั่น
心儿怦怦直跳
ก็ได้แต่แอบมอง
只能偷偷地看你
ไม่กล้าเอ่ยคำ
不敢说出我的感受
ว่าฉันนั้นคิดยังไง
我的心中所想
มีเธออยู่ในหัวใจ
你在我心中
ไม่เคยจะมีอะไร
从未有过任何事物
ที่มีความหมาย
能有这般意义
มากขนาดนี้
如此深刻
นี่คงเรียก ว่าฉันมี
这大概就是我有了
ความรัก
我的爱
ก็ใจฉันมีเพียงเธอ
我心中只有你
เธอเป็นดังดวงใจ
你如同我的心脏
หลับตาก็เห็นแต่หน้าเธอ
闭上眼只看见你的脸
กับแก้มยิ้ม
和你那微笑的面庞
ก็ใจฉันมีเพียงเธอ
我心中只有你
เธอเป็นดังดวงใจ
你是我心中的太阳
และไม่อาจหาใครมาเปรียบ
无人能与你相比
ก็เธอพิเศษเหนือใคร
你比任何人都特别
ก็ใจฉันมีเพียงเธอ
我心中只有你
เธอเป็นดังดวงใจ
你如同我的心脏
หลับตาก็เห็นแต่หน้าเธอ
闭上眼只看见你的脸
กับแก้มยิ้ม
和你那微笑的面庞
ก็ใจฉันมีเพียงเธอ
我心中只有你
เธอเป็นดังดวงใจ
你是我心中的太阳
และไม่อาจหาใครมาเปรียบ
无人能与你相比
ก็เธอพิเศษเหนือใคร
你比任何人都特别
ก็มีเพียงเธอในหัวใจ
心中只有你的身影
เธออยู่เต็มทั้งใจ
你占据了我全部的心房
เพราะเธอคือคนพิเศษ
因为你是特别的人
ที่มีความหมายมากล้น
意义深远,无法言喻
ล้นเกินกว่าบรรยาย
这份情感难以言喻
ก็คงมีแต่เธอเพียงผู้เดียว
唯有你无可替代
ที่ทำให้หัวใจของฉันมีความสุข
让你成为我心中的幸福源泉
เพราะความพิเศษ
因为那份独特
เพราะเธอพิเศษเหนือใคร
因为你比任何人都特别
ก็มีเพียงเธอในหัวใจ
心中只有你一人
เธออยู่เต็มทั้งใจ
你占据了我全部的心房
เพราะเธอคือคนพิเศษ
因为你是最特别的人
ที่มีความหมายมากล้น
你给予我无尽的意义
ล้นเกินกว่าบรรยาย
这份情感难以言喻
ก็คงมีแต่เธอเพียงผู้เดียว
唯有你无可替代
ที่ทำให้หัวใจของฉันมีความสุข
你让我的心灵充满喜悦