00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1301a33fb09f7a6c3839bf73c0937754.mp3
点击复制Holding On - Roger Chapman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daylight comes easing the pain
白昼降临 缓解了痛苦
Go to work try to pick up again
去工作 试图重新振作
On the single life
在单身的生活中
How did I do it all then
我曾是如何做到这一切的
Now when the cold wind burns into your bones
如今当寒风刺入骨髓
It's a sign to wish you weren't so lonely
这是你希望不再如此孤独的征兆
Yes the night time brings it's own regret
是的 夜晚带来了它自己的遗憾
Little things you can't forget
那些你无法忘记的小事
But keep holding on
但请继续坚持
Yes you keep holding on
是的，你继续坚持
But you tell yourself
但你告诉自己
When the eagle flies
当鹰展翅高飞时
That you'll be lost in someone else's eyes
你将在别人的眼中迷失
Who will help you sweep away the longing
谁会帮你扫去那份渴望
For another heart
对另一颗心的渴望
That's been and gone but keeps
那些过往虽已逝去
Holding on yes and keeps holding on
却依然萦绕心头，挥之不去
And for a time out there your memory skims
有时，你的记忆如轻风掠过
To a wisp of hair blowing in the wind and keeps
像一缕发丝在风中飘舞，依旧
Holding on holding on
紧紧缠绕，无法释怀
And it keeps holding on holding
它依然紧紧抓住，不肯放手
Well the whistle blows
哨声已然响起
But you can't return
但你已无法回头
To that haunted room where memories burn
走向那间充满回忆的房间，记忆在燃烧
So instead of home you head for town
所以你没有回家，而是去了城里
For some hide away to hang around
寻找一个可以藏身的地方，四处游荡
And keep holding on
继续坚持下去
Yes and keep holding on
是的，继续坚持下去
Maybe a flashing eye or some pretty face
也许是一个闪烁的眼神，或是一张美丽的脸庞
Just one more beer might take the place of this
再来一杯啤酒，或许能取代这一切
Holding on holding on
紧紧缠绕，无法释怀
Holding on holding
坚持着 坚持