Laugh - Sarcastic Sounds
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Jeremy Fedryk
Composed by:Jeremy Fedryk
Laugh
我想放声大笑
As my life divides in half
但我内心却支离破碎
And I'll try to sleep in privacy at last
最后我只能试着静静地入睡
Run with a needle or a gun
我一直在奋力挣扎
And I'm all alone and comfortably numb
我孤身一人 我对一切已无动于衷
Well I'm tryin too
我也在努力
Pick myself up from the pieces
让自己振作起来
And find another reason to pull through
找借口让自己挺过去
But my head is underwater
但我感觉如此艰难
I don't think that I should bother without you
我以为没有你 我不会过于焦虑
You stay but I'll know you'll slip away
我希望你留在我身边 但我知道你终究会离我而去
In all honesty you probably need space
我心里明白 你可能需要自己的空间
Sleep only keeps you in my dreams
每当我陷入沉睡 你都会出现在我的梦里
And it's killing the ability to be be
这一切让我备受折磨
When nothing hurts anymore
但当我感觉不到痛苦时
Is somehow worse than before
不知为什么 一切会比以前更糟糕
And everything has crumbled to the floor
我的生活一片混乱
Floor
我的生活一片混乱
I'm trying to
我也在努力
Pick myself up from the pieces
让自己振作起来
And find another reason to pull through
找借口让自己挺过去挺过去
But my head is underwater
但我感觉如此艰难
I don't think that I should bother without you
我以为没有你 我不会过于焦虑