Liquor Store In The Sky (Explicit) - BJ The Chicago Kid/Freddie Gibbs

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Bryan James Sledge/David Sprecher/Blake Rhein/Fredrick Tipton/Charlie Bereal/William Bell/Booker T. Jones/Steve Onkoski/Michael Montgomery/Aaron Frazer

Composed by：Bryan James Sledge/David Sprecher/Blake Rhein/Fredrick Tipton/Charlie Bereal/William Bell/Booker T. Jones/Steve Onkoski/Michael Montgomery/Aaron Frazer

Produced by：Charlie Bereal/Yeti Beats

We was raised blocks from each other

我们从小比邻而居

We grew up like brothers we

情同手足相伴成长

That was my dawg swear to God I would've gave him what I had yeah

他是我兄弟 我愿倾尽所有

Disagreements we had sometimes we fought when we got mad

争执难免 愤怒时也曾拳脚相向

That's how it is in the hood we got more good times than bad yeah

街头法则如此 但美好时光远多于阴霾

I would've been number one on your playlist playlist

我本该是你歌单榜首

Next to Nas Scarface Biggie and some Jay Z Jigga

与Nas、Scarface、Biggie和Jay Z比肩

Hair braided but it's nappy like the Bible say the Bible say

发辫缠绕 如圣经所言般自然

Don't know what you call him but I call him Yahweh Yahweh

不知你如何称呼 我只唤他耶和华 耶和华

It blow my mind it's kinda crazy 'cause he with him now

这让我震撼又恍惚 因他已与他同在

He with him now

他已与他同在

I ain't see the car crash but I could hear the sound

未见车祸现场 却听见轰鸣回荡

Ee-ee ee-ee ee

咿-咿 咿-咿 咿

At night when I close my eyes

每当夜深闭目时分

I'll bust that ride

我将驱车启程

And I'll meet you at the liquor store in the sky yeah

在天际酒馆与你重逢

Oh my oh my my my my yeah

哦 我的挚友啊

I'll try my best just to meet you at the liquor store in the sky

我会竭尽全力 只为在天堂的酒馆与你重逢

Oh until I get my wings and fly

直到我展翅高飞的那天

Fly fly fly fly fly fly fly fly fly fly yeah

飞向天际 永不停歇

Pour out a lil' liquor for my dawgs you get what I'm sayin'

为逝去的兄弟斟上一杯 你懂我的心意

Yeah Cane

是的 凯恩

I rep my dawg to death he stayed down

我永远铭记那位至死不渝的兄弟

Chevy got it sprayed down

他的雪佛兰永远闪耀

Thirties and some Vogues up on the bucket

三十而立 开着老爷车兜风

But we paid now

如今我们已功成名就

Back when I had hair your sister used to take my braids down

记得我留辫子时 你妹妹总帮我解开

I post the throwback with the strap IG they took my page down

发旧照被平台下架 只因照片太狂野

She post that a*s I'm likin' that

她晒翘臀 我默默点赞

Henny ** no ice attached

纯饮轩尼诗 不加冰

Sprinkle diamonds in the prezzi Gucci Mane icy tat'

钻石镶满礼物盒 像Gucci Mane的冰晶纹身

Mel' told me"once you lose respect then you can't buy it back"

梅尔曾说："尊严一旦失去 千金难买"

And yeah we used to fight but all that game

虽然我们曾争执不休 但那已成过往

He changed my life with that

他彻底改变了我的人生轨迹

I hate police liquor for 'em

我厌恶那些*的条子

Real money set it for 'em

真金白银都为他们准备

Drove like 50 books in the city

在城里飞驰五十本书的距离

I got the rental for 'em

我特意租车只为赴约

Keep me like two cups in the BM

在宝马里备好双份酒杯

Because I know I'm 'bout to see him

因为我知道即将与他重逢

I'll bust that ride

我将驱车启程

And I'll meet you at the liquor store in the sky

在天际的酒馆与你重逢

Yeah liquor store in the sky

就在那天际的酒馆

Oh my oh my my my my come on let's get faded yeah yeah

哦天啊 让我们尽情沉醉吧

I'll try my best just to meet you at the liquor store in the sky

我会竭尽全力 只为在天堂的酒馆与你重逢

I really miss my dawgs I really miss my dawgs

我深深思念我的挚友 我深深思念我的挚友

Oh until I get my wings and fly

直到我展翅高飞的那天

Fly fly fly fly fly fly fly fly fly fly yeah

飞向天际 永不停歇

This song is dedicated to my pops Richie Sledge

这首歌献给我的父亲里奇·斯莱奇

My cousin Nene

我的表姐妮妮

Big Time Watts

大个子沃茨

My cousin Raven

我的表妹瑞雯

Khaleef Shears

卡里夫·希尔斯

Mister Buddy Bereal

巴迪·贝里尔先生

Last but not least my bro Mando Do Dolbarto

最后但同样重要的 我的兄弟曼多·多·多尔巴托

And Virgil Abloh

还有维吉尔·阿布洛