Over The Moon (Rock Remix) - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)

TME享有本翻译作品的著作权

词："hitman" bang/Slow Rabbit/Feli Ferraro/JBACH/Sam Martin/Mark Schick/danke

曲："hitman" bang/Slow Rabbit/Feli Ferraro/JBACH/Sam Martin/Mark Schick/danke

Remixed by：Maiz

Produced by：Slow Rabbit/"hitman" bang/Mark Schick

("hitman" bang/Slow Rabbit/Feli Ferraro/JBACH/Sam Martin/Mark Schick/danke)

Keyboard：Maiz

Synthesizer：Maiz

Guitar：최우석

Programming：Maiz

Background Vocals：TAEHYUN/YEONJUN

Vocal Arrangement：Slow Rabbit

Recording Engineer：Slow Rabbit @ Carrot Express/Westlake Recording Studios (Assisted by Danforth Webster)

Digital Editing：Slow Rabbit

Mix Engineer：정우영 @ HYBE Studio

Mastering Engineer：최효영 @ SUONO Mastering

너는 나의 미래

你就是我的未来

내 시공의 질서

是我时空的秩序

Let me hold you

让我拥抱你

Let me hold you closer

让我紧紧地拥抱你

널 안고 입 맞출 때

当我抱着你亲吻你时

내 겨울이 녹아내려

我的冬季就此融化

You're the sunlight

你是灿烂的阳光

데려가 줘 더

继续带我走吧

저 달을 넘어 더 멀리

跨过那月亮去更远的地方

꿈을 건너 sanctuary

穿过梦境抵达庇护所

찬란한 저 약속의 우주로

去往那璀璨约定的宇宙

나를 살게 했듯이

你仿佛让我活了过来

너를 웃게 할 테니

我会让你欢笑

Promise that I'll always be anywhere you are

我保证我会永远与你形影不离

For you

为了你

For you

为了你

이곳 영원의 대지

此处是永恒的大地

영원의 대지

永恒的大地

For you

为了你

For you

为了你

지금 땅 위를 박차 baby

现在用力蹬地宝贝

땅 위를 박차 baby

用力蹬地宝贝

Over the moon

怀揣着激动的心情飞越月球

Over the stars

掠过璀璨星空

날아올라 when you're in my arms

凌空高飞当你依偎在我的怀抱里

Over the moon

怀揣着激动的心情飞越月球

Over the stars

掠过璀璨星空

속삭여 줘 나의 이름을

低声唤出我的名字

너 없인 여전히

没有你我依然

무서워 힘들어

感到害怕又疲惫

별들도 잠들 것만 같아

繁星仿佛也沉入梦境

I'm with you

我与你同在

You with me

你陪伴在我身边

함께 있을 때만

只有在一起的时候

미래는 현실이 될 거야

未来即为现实

오래된 미래를 만들자

创造长久的未来吧

같은 집에 살면서

生活在同一个家里

추억만큼 나이를 먹는 거야

回忆有多长便长了多少年岁

나를 살게 했듯이

你仿佛让我活了过来

너를 웃게 할 테니

我会让你欢笑

Promise that I'll always be anywhere you are

我保证我会永远与你形影不离

For you

为了你

For you

为了你

이곳 영원의 대지

此处是永恒的大地

영원의 대지

永恒的大地

For you

为了你

For you

为了你

지금 땅 위를 박차 baby

现在用力蹬地宝贝

땅 위를 박차 baby

用力蹬地宝贝

Over the moon

怀揣着激动的心情飞越月球

Over the stars

掠过璀璨星空

날아올라 when you're in my arms

凌空高飞当你依偎在我的怀抱里

Over the moon

怀揣着激动的心情飞越月球

Over the stars

掠过璀璨星空

속삭여 줘 나의 이름을

低声唤出我的名字