Driving down the lost highway chasing shadows on the floor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The engine hums a lullaby I’ve definitely heard before
引擎低吟着摇篮曲 那旋律似曾相识
The desert wind is calling out whispering my name
沙漠之风轻声呼唤 呢喃着我的名字
In this land of dust and diamonds no two nights are the same
在这尘沙与钻石之地 每个夜晚都不同
I saw a shimmering castle rise floating in the haze
我看见海市蜃楼中 浮现闪烁的城堡
A sanctuary for the lost a relic of the days
为迷途者提供的圣所 往昔岁月的遗迹
I pulled the car onto the sand the heat began to rise
将车停驻沙丘之上 热浪开始升腾
And there she stood within the gate with secrets in her eyes
她伫立在门廊深处 眼中藏着秘密
Lost inside The Grand Mirage where the truth is hard to find
迷失在这幻象之城 真相难觅其踪
We’re trading all our tomorrows for a little peace of mind
我们典当所有明天 只为换取片刻心安
It’s a hollow place a beautifully deceptive space
这虚妄之境 华美却布满欺瞒
Lost inside The Grand Mirage you can dance until the dawn
迷失在蜃楼幻境 你可纵情舞至破晓
But when you check the mirror you’ll find your soul is drawn
但镜中映照的 是灵魂正被蚕食的预兆
The lobby filled with strangers drifting on the tide
大厅游荡着随波逐流的陌客
Some were searching for a lover some just tried to hide
有人寻觅挚爱 有人只想藏躲
The captain called for whiskey but the bottle’s always dry
船长高呼威士忌 酒瓶却永远空荡
He said"We haven't seen the spirit here since 1975"
他说"自1975年后 这里再无烈酒芬芳"
And still those voices calling from somewhere far away
远方仍传来声声呼唤
Wake you up in the middle of the night just to hear them say
将你从午夜惊醒 只为聆听那低语
Lost inside The Grand Mirage where the truth is hard to find
迷失在这幻象之城 真相难觅其踪
We’re trading all our tomorrows for a little peace of mind
我们典当所有明天 只为换取片刻心安
It’s a hollow place a beautifully deceptive space
这虚妄之境 华美却布满欺瞒
Lost inside The Grand Mirage you can dance until the dawn
迷失在蜃楼幻境 你可纵情舞至破晓
But when you check the mirror you’ll find your soul is drawn
但镜中映照的 是灵魂正被蚕食的预兆
Mirrors on the ceiling burning memories on ice
天花镜面映寒冰 记忆在冰上燃烧
We are all just prisoners here of our own device
我们都是自愿囚徒 困于自设的牢笼
I ran for the door to find the passage back to where I was
我奔向出口 寻找来时的归途
But the nightman smiled and said"You're fighting without cause"
守夜人却笑言"你不过徒劳抗争"
"You can check out anytime you like but the road never ends"
"随时可结账离开 但这条路永无尽头"
Lost inside
迷失其中
Just a ghost in the machine
不过是机械中的游魂