So sweet caress never long to last
如此甜蜜的爱抚却转瞬即逝
You entered my soul and gave hope to my life
你深入我的灵魂,给我的生活带来了希望。
So sweet caress never hope to last
那甜蜜的爱抚从希望中消逝
You left me behind all alone and aghast
你把我一个人丢下惊恐万分
Captured inside such an austere Elysium
困在这美丽却严苛的天堂里
Imperfect feelings futile grief
不完美的情感,徒劳的悲伤
Love a device against all solitude
爱,是抵御孤寂的武器
As it all went on the love became
随着这一切的发展这份爱变成了
A field in a dream that once had been real
曾经真实的梦境如今已是一片荒芜
So sweet caress never long to last
甜蜜的抚慰从不久留
Destroy this illusion we need a change of fate
摧毁这幻象,命运需改变
Your frantic thoughts are only a condemned cry
你疯狂的想法不过是一种谴责
Primo somniare videbamur deinde veritas se praecipitavit
初梦美景似真,现实却陡然坠落
I secretly longed for something which had never existed
我暗自渴望一种从未存在过的东西
First I thought it was a dream but then it smashed into reality
起初我以为只是梦境,然而它却猛然闯入现实之中
Beautiful on the outside decayed deeply within
外表光鲜亮丽,内心却腐朽不堪
I secretly longed for something which had never existed
我暗自渴望一些从未存在过的东西
Devoted to a body without a soul
献身于一具无灵魂的躯壳
Numquam non tibi diffidam
无论如何也不要怀疑