신의 한 수 (Our Endgame) - 张慧珍 (장혜진)/조째즈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:VIP
曲:VIP
编曲:VIP
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
우리 헤어진 건
我们分手了
운명이라 믿어
我相信是命中注定
이별이 된 건
最终走向离别
끝내
终究
아무 말 없이 내게 안겨 울던 밤
你默默无言地靠在我怀里哭泣的夜晚
결국
最终
모두 무너져 내게 안겨 울던 밤
一切都崩溃了,你靠在我怀里哭泣的夜晚
너를 놓아준
让你离开的
그 미친 선택은 다
那个疯狂的选择
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
그때 우리가 헤어진 건
那时我们分开的
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
그때 널 보내준 건
当时放你走
너무 사랑했던
曾经那么深爱的
우리 아픈 이별은 다
我们痛苦的分别都是
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
믿을 수가 없어
我难以置信
우릴 포기한 건
放弃我们的是
기적이라 믿어
我相信是奇迹
이별이 된 건
最终走向离别
끝내
终究
돌아서지만 그리워하지 말자
转身离去 但别再留恋
결국
最终
아프겠지만 미안해하지 말자
虽然会痛 但别再说抱歉
너를 놓아준
让你离开的
그 미친 선택은 다
那个疯狂的选择
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
그때 우리가 헤어진 건
那时我们分开的
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
그때 널 보내준 건
当时放你走
너무 사랑했던
曾经那么深爱的
우리 아픈 이별은 다
我们痛苦的分别都是
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
혹시 네가 흔들릴까 봐
担心你会动摇
다시 나를 찾아올까 봐
怕你会再来找我
나 돌아서지만
但我已转身离去
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
우리 사랑한 모든 날들
我们相爱过的所有日子
그래 다 놓아주자
好吧,全都放手吧
그건 욕심이었어
那只是贪心罢了
그때 나 흔들린 건
那时我动摇了
너무 사랑했던
曾经那么深爱的
추억 모두 잊어줘 다
把回忆全都忘掉吧
그때 우리가 헤어진 건
那时我们分开的
신의 한 수였어
这是神的一步好棋
우리 사랑한 모든 날들
我们相爱过的所有日子