00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/136c469502ab2ee55398741b848b07dc.mp3
点击复制
雨の糸 - 雨宮天 (あまみや そら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上坂梨紗
曲：Franz Liszt/川崎里実
编曲：家原正樹
雨が繋いだ 天と地
雨水连接起 天与地
一つだけの守りたいものは
唯一想要守护的东西
今も君の心を震わせていますか
如今仍在震颤着你的心吗
さあ おいで
来吧 过来
疲れたでしょう 休みなさい
累了吧 好好休息
戦いに傷つく心 癒しなさい
让被战斗伤透的心 愈合吧
空を見上げては涙
每当仰望天空便落泪
銀の雫 隠す盾もない
连藏起银色水珠的盾都没有
武器を置いてしまえば
若放下武器
自分さえ守れず
连自己都无法守护
さあ おいで
来吧 过来
疲れたでしょう 休みなさい
累了吧 好好休息
そんな目で明日を眺めず
别用那样的眼神凝望明天
眠りなさい
沉沉睡去吧
人は 愚かで弱くて
人类既愚蠢又脆弱
寂しい生き物よ
是寂寞的生物啊
赦しなさい
原谅他们吧
出来るでしょう
你可以做到的
雨露 滲む地に
在雨露浸润的大地上
決意を映す
映出决意
戦いの道 選ぶなら
若选择战斗之路
愛する者のためと誓え
就请为所爱之人立下誓言
さあ おいで
来吧 过来
疲れたでしょう 休みなさい
累了吧 好好休息
そんな目をして明日を眺めず
别用那样的眼神凝望明天
眠りなさい
沉沉睡去吧
人は 健気で強くて
人类既坚强又勇敢
儚い生き物よ
是虚幻的生物啊
愛しなさい
去爱他们吧
出来るでしょう
你可以做到的
出来るでしょう きっと
你可以做到的 一定