Another Life - Peder Elias
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ryan Bickley/Kim Bergseth/Helge Moen
Composed by:Ryan Bickley/Kim Bergseth/Helge Moen
Produced by:Peder Elias Eriksrud Kjørholt/tobago
When I saw my mama cry
当我看见母亲泪流满面
When she heard we'd said goodbye
听闻我们已道别离
All the rain came pouring down
骤雨倾盆而下
Knowing I'll no longer stick around
知晓我将不再停留
Now I'm out here all alone
如今我独自漂泊
At the place we used to go
在我们曾相守的故地
And the birds they sing our song
鸟儿仍吟唱我们的歌谣
Knowing I'm no longer coming home
却知我永无归期
'Cause every heart's got to break sometime
因为每颗心终将破碎
And I'm sorry no matter how hard I try
我很抱歉 无论多么努力
I can't go back back and change my mind
我都无法回头改变心意
But maybe we'll meet in another life
但也许我们会在来世相遇
In another life
在另一个生命里
Baby tell me you let go
亲爱的 告诉我你已释怀
Then you'll find someone to hold
你会找到新的依靠
And walk your dog all on your own
独自遛狗漫步人生
Knowing I'm no longer coming home
却知我永无归期
'Cause every heart's got to break sometime
因为每颗心终将破碎
And I'm sorry no matter how hard I try
我很抱歉 无论多么努力
I can't go back back and change my mind
我都无法回头改变心意
But maybe we'll meet in another life
但也许我们会在来世相遇
In another life
在另一个生命里
In another life
在另一个生命里
In another life
在另一个生命里
Lying awake sometimes and think
有时清醒躺着思绪万千
Think about what could have been
想着那些未竟的可能
Maybe we will meet again
或许我们终将重逢
In another life
在另一个生命里
In another life
在另一个生命里