Anata No Portrait (2012 Remastered) - 中森明菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:来生えつこ
曲:来生えつこ
軽くウェーブしてる
发梢微微卷起的弧度
前髪がとても素敵
额前刘海如此优雅动人
そっとぬすみ撮りしたの
偷偷按下快门定格了
あなたのポートレート
属于你的肖像剪影
あの日に ボートが ぶつかって
若那天小舟不曾相撞
帽子を落として いなければ
若帽子未被浪花打落
他人のままで
或许我们至今仍是陌路人
こんなときめきもない
也不会有此刻的心动
恋は 信じられない偶然
爱情就是这般难以置信的偶然
軽くウェーブしてる
发梢微微卷起的弧度
前髪がとても素敵
额前刘海如此优雅动人
いとしげに眺めてる
温柔凝视这张相片里的
あなたのポートレート
属于你的肖像剪影
噂じゃ なんだか 謎のひと
传闻中你总是神秘莫测
恋人いるよな いないよな
是否有恋人 是否单身
私を見ても
即使与我对视
ちょっと眼を伏せるだけ
也只是稍稍低垂眼帘
少し 愛情分けて下さい
请分我一点你的爱意吧
いとしげに眺めてる
温柔凝视这张相片里的
あなたのポートレート
属于你的肖像剪影
軽くウェーブさせた
发梢微微卷起的弧度
前髪がとても素敵
额前刘海如此优雅动人
いとしげに眺めてる
温柔凝视这张相片里的
あなたのポートレート
属于你的肖像剪影